Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carbon Based Lifeforms
Popularne teksty
20. Ekipa - VINI JR
Carbon Based Lifeforms - Nattväsen
Nattväsen
Tekst dodał(a): trichter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): conradmac97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Carbon Based Lifeforms - Nattväsen
Many years ago,
When I was a little girl,
I found myself lost in the forest. Alone.
I felt a strange warm energy.
Something was coming closer.
It guided me deeper into the forest.
And down under the ground.
They were friendly creatures, not at all evil.
I followed then down underground.
This is my home now.
Well, I'm not sure what to believe
About those stories.
But I can tell you for damn sure
That the girl was nowhere to be found.
We searched every inch of that forest
And found nothing
They were friendly creatures, not at all evil.
I followed then down underground.
This is my home now.
When I was a little girl,
I found myself lost in the forest. Alone.
I felt a strange warm energy.
Something was coming closer.
It guided me deeper into the forest.
And down under the ground.
They were friendly creatures, not at all evil.
I followed then down underground.
This is my home now.
Well, I'm not sure what to believe
About those stories.
But I can tell you for damn sure
That the girl was nowhere to be found.
We searched every inch of that forest
And found nothing
They were friendly creatures, not at all evil.
I followed then down underground.
This is my home now.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Carbon Based Lifeforms - Nattväsen
Pokaż tłumaczenieWiele lat temu,
Gdy byłam małą dziewczynką,
Znalazłam się w lesie, zgubiona. Sama.
Poczułam dziwną ciepłą energię.
Coś się zbliżało.
Prowadziło mnie w głąb lasu.
I w dół, pod ziemie.
Były to przyjazne stworzenia, wcale nie złe.
Podążyłam za nimi w głąb podziemi.
To jest teraz mój dom.
Cóż, nie jestem pewien w co wierzyć
W tych historiach.
Ale na pewno mogę powiedzieć
Że tą dziewczynkę nigdzie nie znaleziono.
Przeszukaliśmy każdy cal tego lasu.
I niczego nie znaleźliśmy.
Były to przyjazne stworzenia, wcale nie złe.
Podążyłam za nimi w głąb podziemi.
To jest teraz mój dom.
Gdy byłam małą dziewczynką,
Znalazłam się w lesie, zgubiona. Sama.
Poczułam dziwną ciepłą energię.
Coś się zbliżało.
Prowadziło mnie w głąb lasu.
I w dół, pod ziemie.
Były to przyjazne stworzenia, wcale nie złe.
Podążyłam za nimi w głąb podziemi.
To jest teraz mój dom.
Cóż, nie jestem pewien w co wierzyć
W tych historiach.
Ale na pewno mogę powiedzieć
Że tą dziewczynkę nigdzie nie znaleziono.
Przeszukaliśmy każdy cal tego lasu.
I niczego nie znaleźliśmy.
Były to przyjazne stworzenia, wcale nie złe.
Podążyłam za nimi w głąb podziemi.
To jest teraz mój dom.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Segerstad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Carbon Based Lifeforms |
| Płyty: |
Derelicts |