Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Zusje - Balet
Brigitta - Open Your Heart ( Eurovision 2003 )
Open Your Heart ( Eurovision 2003 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrykDJ2009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deana_Rosee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every time you close your eyes,
I can see the light that you’re hiding.
Like a shadow in the sky,
Of an eagle’s wing when it’s gliding.
Don’t be afraid; I’m not gonna run away,
Don’t let it wait, until it’s too late,
For what you have to say.
Open your heart,
Show me the pain,
It’s all part of who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears,
Just open your beating heart to me.
Everything you share with me,
Turns a little darkness into light.
And that is how we’re meant to be,
Truth will keep the light shining brighter.
Open your heart,
Show me the pain,
It’s all part of who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears,
Just open your heart to me.
Reach out, I’m right by your side,
Exactly where I want to be.
The sum, of you and me, is we.
Open your heart,
Show me the pain, show me who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears,
Just open your heart to me.
Open your heart,
Show me the pain,
It’s all part of who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears.
Let go and just show me who you are,
Hey your heart.
Let go and just show me who you are.
I can see the light that you’re hiding.
Like a shadow in the sky,
Of an eagle’s wing when it’s gliding.
Don’t be afraid; I’m not gonna run away,
Don’t let it wait, until it’s too late,
For what you have to say.
Open your heart,
Show me the pain,
It’s all part of who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears,
Just open your beating heart to me.
Everything you share with me,
Turns a little darkness into light.
And that is how we’re meant to be,
Truth will keep the light shining brighter.
Open your heart,
Show me the pain,
It’s all part of who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears,
Just open your heart to me.
Reach out, I’m right by your side,
Exactly where I want to be.
The sum, of you and me, is we.
Open your heart,
Show me the pain, show me who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears,
Just open your heart to me.
Open your heart,
Show me the pain,
It’s all part of who you are.
Tell me your dreams,
Your hopes and your fears.
Let go and just show me who you are,
Hey your heart.
Let go and just show me who you are.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem kiedy zamykasz oczy
Widzę światło, które skrywasz
Jak cień na niebie
Pozostawiony przez skrzydło szybującego orła
Nie bój się, nie ucieknę
Nie pozwól temu czekać do chwili, kiedy będzie za późno
Powiedz to, co masz do powiedzenia
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie
To wszystkie cząsteczki, którymi jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
O swoich nadziejach i obawach
Po prostu otwórz dla mnie swe bijące serce
Wszystko, co ze mną dzielisz
Przemienia się trochę w ciemność pośród jasności
I to jest sposób w jaki mamy istnieć
Prawda utrzyma płomień świecący coraz jaśniej
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie
To wszystkie cząsteczki, którymi jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
O swoich nadziejach i obawach
Po prostu otwórz dla mnie swe bijące serce
Wyjdź mi na przeciw, jestem zaraz przy tobie
Dokładnie tam, gdzie powinnam być
Połączenie ciebie i mnie to właśnie my
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie, pokaż mi kim jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
Swych nadziejach i obawach
Po prostu otwórz dla mnie swoje serce
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie
To wszystkie cząsteczki, którymi jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
O swoich nadziejach i obawach
Pozwól temu być i pokaż mi kim jesteś
Hej, swoje serce
Pozwól temu być i pokaż mi kim jesteś
Widzę światło, które skrywasz
Jak cień na niebie
Pozostawiony przez skrzydło szybującego orła
Nie bój się, nie ucieknę
Nie pozwól temu czekać do chwili, kiedy będzie za późno
Powiedz to, co masz do powiedzenia
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie
To wszystkie cząsteczki, którymi jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
O swoich nadziejach i obawach
Po prostu otwórz dla mnie swe bijące serce
Wszystko, co ze mną dzielisz
Przemienia się trochę w ciemność pośród jasności
I to jest sposób w jaki mamy istnieć
Prawda utrzyma płomień świecący coraz jaśniej
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie
To wszystkie cząsteczki, którymi jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
O swoich nadziejach i obawach
Po prostu otwórz dla mnie swe bijące serce
Wyjdź mi na przeciw, jestem zaraz przy tobie
Dokładnie tam, gdzie powinnam być
Połączenie ciebie i mnie to właśnie my
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie, pokaż mi kim jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
Swych nadziejach i obawach
Po prostu otwórz dla mnie swoje serce
Otwórz swoje serce
Pokaż mi swe cierpienie
To wszystkie cząsteczki, którymi jesteś
Opowiedz mi o swoich marzeniach
O swoich nadziejach i obawach
Pozwól temu być i pokaż mi kim jesteś
Hej, swoje serce
Pozwól temu być i pokaż mi kim jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):