Teksty piosenek > B > Boyfriend > White Day
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 811 oczekujących

Boyfriend - White Day

White Day

White Day

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl.. mannaleo gago issneungeol
jeojeollo kosnolaega ye nae baleun
ddwigo issneungeol
I'm coming to you

daldal satang naemsaega heundeullineun
beoseu an gadeug punggyeowa
ail gamssadeus ggog neoleul
dalmeun ggoch han songil
gaseume pumgo go go go gidalyeo girl

ijen al geos gata saneun geon
haengbogham geu jache
eobsji nan nugudo ojig neo bagge
moleugeodeun hangsang neoman saenggaghae
neon flower naneun han mali butterflydoeeo
neul ni gyeoteman isseojulge geogjeonghajima
dugeundaeneun maeumeulo go go go

girl na jigeum gago issneungeol
pyojeongeun babo manyang he
hebeoljjug daego issneungeol
I'm coming to you

hayan guleummajeodo
somsatangcheoleom
cham dalkomhae boyeo
neoleul mannago cheom
majihaneun hwaiteu deiya
seolleim ango go go go

jeomjeom da wa galsulog
gaseumi kungkung da
deullil geos gata
meomchweoseon beoseue i
ginjangeun dugo naelillae
simhoheub hago go go go
gidalyeo girl

Hello uli eodi galgga neowa
hamgge hamyeon eodideun
machim nalssido joha dul manui
daehwa haneuldo dowa nal
chugboghae eojeboda oneul
deo ibbeo bol su isseum oneuldo
gibbeo geumboda deo bichnaneun nae ggeoya
jigeum neon choegoga doel geoya

girl mannaleo gago issneungeol
jeojeollo kosnolaega ye nae
baleun ddwigo issneungeol
I'm coming to you

meolli salamdeul soge yudog
bichnaneun ni eolguli boyeo
yeogiggajido neuggyeojineun ni hyanggileul
nae ko ggeute damgo go go go

jeomjeom seonmyeonghaejineun
nega oneuleun deo yebbeuge boyeo
bballi dallyeoga salposi anajugo sipeo
geubhan mame ddo go go go

gidalyeo girl (gidalyeo na da on geol)
gidalyeo girl (gidalyeo boineun geol)
gidalyeo girl (gidalyeo ko apin geol)
gidalyeo girl (gidalyeo my sweety girl)

Hello my girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, jestem w drodze do zobaczenia ciebie
Zaczynam brzęczeć nie wiedząc o tym, moje stopy są już w ruchu
Idę do ciebie

Zapach słodkiego cukierka rozproszył się po całym autobusie
Jeśli przytulałbym dziecko, trzymałbym kwiat, który ciebie przypomina
Idź, idź, idź, po prostu poczekaj na mnie dziewczyno

Teraz myślę, że coś wiem o szczęściu życia
Nie mam nikogo innego, ale ty, zawsze myślę o tobie
Jesteś kwiatkiem, jestem motylkiem
Zawsze będą obok ciebie, nie martw się
Z szybko bijącym sercem, idź, idź, idź

Dziewczyno, jestem na mojej drodze
Patrzę jak głupiec, moje usta są otwarte od uśmiechu
Idę do ciebie

Nawet białe chmury wyglądają słodko jak wata cukrowa
To nasz pierwszy biały dzień* od kiedy się spotkaliśmy
Z moim trzepotającym sercem, idź, idź, idź

Czym bliżej jestem, tym bardziej mogę usłyszeć jak moje serce wali
Chcę zostawić to zdenerwowanie za sobą, gdy zatrzymuje się autobus
Weź głęboki oddech i idź, idź, idź, po prostu poczekaj na mnie dziewczyno

Witam, gdzie powinniśmy pójść? Pójdę gdziekolwiek jeśli to będzie z tobą
Nawet jest ładna pogoda, po prostu rozmawiamy ze sobą, po prostu nasza dwójka
Nawet niebo pomaga mi, to błogosławi mnie
Jesteś ładniejsza dzisiaj niż byłaś wczoraj
Jeśli będę mógł cię zobaczyć, byłbym dziś znowu szczęśliwy
Świecisz jaśniej niż złoto, jesteś moja
Jesteś teraz najlepsza

Dziewczyno, jestem w drodze do zobaczenia ciebie
Zaczynam brzęczeć nie wiedząc o tym, moje stopy są już w ruchu
Idę do ciebie

Z daleka widzę twoją twarz świecącą jaśniej niż kogokolwiek innego
Czuję twój zapach nawet tutaj
Zatrzymam ten zapach w nosie i idę, idę, idę

Widzę cię teraz wyraźniej, dzisiaj wyglądasz jeszcze ładniej
Chcę się pośpieszyć i podejść i przytulić
Z niecierpliwym sercem, idź, idź, idź

Po prostu poczekaj na mnie dziewczyno (Po prostu poczekaj na mnie, jestem tu)
Po prostu poczekaj na mnie dziewczyno (Po prostu poczekaj na mnie, widzę cię)
Po prostu poczekaj na mnie dziewczyno (Po prostu poczekaj na mnie, właśnie tutaj jestem)
Po prostu poczekaj na mnie dziewczyno (Po prostu poczekaj na mnie, moja słodka dziewczyno)

Witaj moja dziewczyno



















* biały dzień - święto japońskie przypadające 14 marca, czyli miesiąc po Walentynkach. Według japońskiego obyczaju w Walentynki to kobiety dają prezenty mężczyznom, zwyczajowo coś czekoladowego, zaś w Biały Dzień mężczyźni mają okazję odwdzięczyć się, dając prezenty płci żeńskiej.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Boyfriend in Wonderland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności