Teksty piosenek > B > Boom Boom > My heart's an idiot
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 193 oczekujących

Boom Boom - My heart's an idiot

My heart's an idiot

My heart's an idiot

Tekst dodał(a): alexa2602 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm in some old clothes
Watching TV shows
Killing time without you
But every song I hear on radios
Will always be about you

But you're a galaxy away
You're off somewhere in outer space
And beyond Pluto
And I'm stupid enough to wait
For what's impossible, babe
How you don't know

I love you, but my heart's an idiot, oh-oh-oh
Why love you? You will never love me too
I'll end up broken, I'll end up broken

In Hollywood movies I see you and me
Living neon dreams
But history don't change, like a fool I wait
For eternity

'Cause you're a galaxy away
You're off somewhere in outer space
And beyond Pluto
I stare at pictures of your face
While you are someone else's babe
You don't know

I love you, but my heart's an idiot, oh-oh-oh
Why love you? You will never love me too
I'll end up broken, I'll end up broken
Now I'm the idiot, now I'm the idiot

If I have to I will wait for the day
The stars align
This is not me, not my brain
My heart's an idiot
For you this time

I love you, but my heart's an idiot, oh-oh-oh
Why love you? You could never love me too
I'll end up broken, I'll end up broken

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem w jakichś starych ubraniach
Oglądając show telewizyjne
Zabijając czas bez Ciebie
Ale każda piosenka jaką słyszę w radiach
Zawsze będzie o Tobie

Ale ty jesteś galaktykę stąd
Jesteś gdzieś poza, we wszechświecie
I dalej niż Pluton
A ja jestem wystarczająco głupia, by czekać
Na coś co jest niemożliwe, skarbie
Jak ty nie wiesz

Kocham Cię, ale moje serce jest idiotą
Czemu Cię kocham? Ty mnie nigdy nie pokochasz
Skończę załamana, skończę załamana

W filmach z Hollywood widzę Ciebie i mnie
Żyjących neonowymi snami
Ale historia się nie zmienia, jak głupiec czekam
Przez wieczność

Bo ty jesteś galaktykę stąd
Jesteś gdzieś poza, we wszechświecie
I dalej niż Pluton
Gapię się na zdjęcia twojej twarzy
Podczas gdy jesteś ukochanym kogoś innego
Ty nie wiesz

Kocham Cię, ale moje serce jest idiotą
Czemu Cię kocham? Ty mnie nigdy nie pokochasz
Skończę załamana, skończę załamana
Teraz jestem idiotką, teraz jestem idiotką

Jeśli muszę poczekam na dzień
Kiedy gwiazdy będą w jednej linii
To nie ja, nie mój mózg
Moje serce jest idiotą
Dla Ciebie tym razem

Kocham Cię, ale moje serce jest idiotą
Czemu Cię kocham? Ty nie mógłbyś mnie nigdy pokochać
Skończę załamana, skończę załamana

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności