Teksty piosenek > B > Bletka > Trochę Lżej
2 453 247 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 459 oczekujących

Bletka - Trochę Lżej

Trochę Lżej

Trochę Lżej

Tekst dodał(a): canhokang Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zanikam w snach i wracam tu co dnia, zmęczona
Może nadszedł już ten czas, przypomnij jeszcze raz
Gdy obudzi się świat
Brakuje mi nas, melodia choć przepiękna
W oczach kręci się łza

I sama nie wiem czego jest mi żal
Mamy przecież tyle wad

I zanim przyjdzie noc, zatańczę jeszcze raz
Wyciągnę ręce w górę tak, by dotknąć gwiazd
A cichy wiatr, ukołysze mnie w takt
Ta jedna melodia mi w głowie gra
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień

Znowu myśli w głowie mam
Zaklęte od tych słów, gdzie sensu brak
Też odliczam czas, tak dobrze mnie znasz
I dusi mnie strach, czekam tu
Na Ciebie jeszcze chwilę i tak

I sama nie wiem czego jest mi żal
Mamy przecież tyle wad

I zanim przyjdzie noc zatańczę jeszcze raz
Wyciągnę ręce w górę tak by dotknąć gwiazd
A cichy wiatr, ukołysze mnie w takt
Ta jedna melodia mi w głowie gra
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień

Wszystko to samo, daj mi trochę więcej
Na szali ułożyłam serce
Na mojej dłoni połóż swoją dłoń

Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień

Wszystko to samo, daj mi trochę więcej
Na szali ułożyłam serce

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I fade out in my dreams and back here every day, tired.
Maybe this time came yet, remember once again.
When the world wakes up
I miss us, a melody, even if it's beautiful.
There are tears in my eyes.

And I don't know what I regret.
We have so many disadvantages.

And before night comes, I will dance one more time.
I will raise my hands up to touch the stars.
And silent wind will sway me in rythm.
This one melody plays in my head.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.

I have thoughts in my head again.
Cursed by the words what do not make any sense.
I am also counting time, you know me well.
The fear chokes me, I am waiting here.
For you for a while and...

And lonely I don't know what I regret.
We have so many disadvantages.

And before night comes, I will dance one more time.
I will raise my hands up to touch the stars.
And silent wind will sway me in rythm.
This one melody plays in my head.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.

Everything same, give me a little more.
I put my heart on the balance.
On my hand put yours.

With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.

Everything same, give me a little more.
I put my heart on the balance.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bletka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matthew May

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Bletka

Ciekawostki:

Mix, mastering: Advez

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 247 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności