Teksty piosenek > B > Ben Kessler & Lizzy McAlpine > False Art
2 450 485 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 404 oczekujących

Ben Kessler & Lizzy McAlpine - False Art

False Art

False Art

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been sleeping late, and if I'm speaking honestly
My dreams are the only place the thought of you can't bother me
And when I'm wide awake, it takes all of my energy
To tell our friends we've never been this happy

Waiting for the glass house to come down
Waiting to hear that crashing sound
Waiting for the right words to tell you how

I don't wanna be false art
Pretend we're picture perfect
When we're breaking beneath the surface, mmm
I don't wanna be false art
Make love like we deserve it
To cover up what's hurting, hey
I don't wanna be false art

I've been making shit up, but I'll come clean
I finish in the bathroom while you fall asleep without me
And our friends, they say they want this, but they don't see
That it's inevitable, and inevitably

The glass house will come down
Just waiting to hear that crashing sound
Waiting for the right words to tell you how

I don't wanna be false art
Pretend we're picture perfect
When we're breaking beneath the surface (Oh)
I don't wanna be false art
Make love like we deserve it
To cover up what's hurting, hey (Hey)
I don't wanna be false art

I call it love when it isn't
I just like my picture better with you in it

I don't wanna be false art
Pretend we're picture perfect
When we're breaking beneath the surface, mmm
Oh, I don't wanna be false art
Make love like we deserve it
To cover up what's hurting, oh
I don't wanna be false art
I don't wanna be false art

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spałem późno, jeśli mam być szczery
Moje sny są jedynym miejscem, w których mi nie przeszkadzasz
I gdy jestem w pełni obudzony, to zabiera całą moją energię
Mówienie naszym przyjaciołom, że nigdy nie byliśmy tacy szczęśliwi

Czekając na szklany dom, aż się zawali
Czekając na dźwięk tego rozbicia
Czekając na właściwe słowa, by ci powiedzieć, jak

Nie chcę być fałszywą sztuką
Udawać, że jesteśmy idealni, jak z obrazka
Gdy łamiemy pod powierzchnią, mmm
Nie chcę być fałszywą sztuką
Tworzyć miłość, jakbyśmy na nią zasługiwali
Aby zasłonić to, co boli, hej
Nie chcę być fałszywą sztuką

Stwarzałam rzeczy, ale przyjdę czysto
Skończę w łazience, gdy ty zaśniesz beze mnie
I nasi przyjaciele, mówią, że tego chcą, ale nie widzą
Że to jest nieuniknione, i nie uniknie

Szklany dom zawali się
Po prostu czekając na dźwięk tego rozbicia
Czekając na właściwe słowa, by ci powiedzieć, jak

Nie chcę być fałszywą sztuką
Udawać, że jesteśmy idealni, jak z obrazka
Gdy łamiemy pod powierzchnią (och)
Nie chcę być fałszywą sztuką
Tworzyć miłość, jakbyśmy na nią zasługiwali
Aby zasłonić to, co boli, hej (hej)
Nie chcę być fałszywą sztuką

Nazywamy to miłością, w czasie, gdy to nią nie jest
Po prostu wolę mój obrazek, gdy ty na nim jesteś

Nie chcę być fałszywą sztuką
Udawać, że jesteśmy idealni, jak z obrazka
Gdy łamiemy pod powierzchnią, mmm
Nie chcę być fałszywą sztuką
Tworzyć miłość, jakbyśmy na nią zasługiwali
Aby zasłonić to, co boli, och
Nie chcę być fałszywą sztuką
Nie chcę być fałszywą sztuką


tłumaczenie od: @ddawn
[tekstowo.pl/piosenka,ben_kessler,false_art.html]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth McAlpine, Benjamin Kessler

Edytuj metrykę
Muzyka:

Elizabeth McAlpine, Benjamin Kessler

Wykonanie oryginalne:

Ben Kessler

Covery:

Ben Kessler & Lizzy McAlpine

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 485 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 404 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności