Teksty piosenek > A > Axelle Red > Mon Café
2 433 902 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 237 oczekujących

Axelle Red - Mon Café

Mon Café

Mon Café

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Risana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seule sur une terrasse à l'aube
Je bois mon café
Seule sur une terrasse à l'aube
En train de rêvasser
J'observe les gens
À moitié ensommeillés
Je perds mon temps
J'attends le soleil

Seule sur une terrasse à l'aube
Je bois mon café
Cinq heures du matin déjà
Et je me sens barbouillée
M'en voulez pas
Si je me rends fragile
Mais comme des compiles
Je n'ai plus de cohérence

Laisse-moi boire mon café
Laisse-moi boire mon café, yeah
Let me drink my coffee
Let me drink my coffee, yeah

Seule sur une terrasse à l'aube
Je bois mon passé
Seule sur une terrasse où personne
Ne s'en serait douté
M'en voulez pas
Si j'ai voulu glander
Mais rien ne m'attend
À part mon café

Dire que hier encore la vie me semblait si bien
Dire que hier encore le pire me semblait loin

REFRAIN

Quand je me vois
Ainsi seule, si ensoleillée
Moi je me vois
À l'abri de la réalité
Quand je me vois
Ainsi seule et si réveillée
Si fatiguée

Dire que hier encore la vie me semblait si bien
Dire que hier encore l'avenir me disait viens
Dire que hier encore la vie me semblait si bien
Dire que hier encore le pire me semblait loin

Laisse-moi boire mon café
Laisse-moi boire mon café, yeah
Let me drink my coffee
Let me drink my coffee, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sama na tarasie o świcie
Piję moją kawę
Sama na tarasie o świcie
Pogrążona w marzeniach
Obserwuję ludzi
Skąpanych do połowy w słońcu
Tracę czas
Czekam na słońce

Sama na tarasie o świcie
Piję moją kawę
Już piąta rano
A ja czuję przesyt
Nie miej mi tego za złe
Jeśli osłabnę
Lecz tak jak kolaże
Nie jestem już spójna

Pozwól mi pić moją kawę
Pozwól mi pić moją kawę
Pozwól mi pić moją kawę
Pozwól mi pić moją kawę

Sama na tarasie o świcie
Piję moją przeszłość
Sama na tarasie gdzie nikt
By w to nie wątpił
Miej mi to za złe
Jeśli chciałam się obijać
Lecz nic na mnie nie czeka
Poza moją kawą

I powiedzieć, że wczoraj jeszcze życie wydawało mi się takie wspaniałe
I powiedzieć, że wczoraj jeszcze to, co najgorsze wydawało mi się odległe

Kiedy widzę siebie
Tak samotną, tak skąpaną w słońcu
Widzę siebie
Pod osłoną rzeczywistości
Kiedy widzę siebie
Tak samą i tak przebudzoną
Tak zmęczoną

I powiedzieć, że wczoraj jeszcze życie wydawało mi się takie wspaniałe
I powiedzieć, że wczoraj jeszcze przyszłość mówiła mi: "chodź!"
I powiedzieć, że wczoraj jeszcze życie wydawało mi się takie wspaniałe
I powiedzieć, że wczoraj jeszcze to, co najgorsze wydawało mi się odległe

Pozwól mi pić moją kawę
Pozwól mi pić moją kawę
Pozwól mi pić moją kawę
Pozwól mi pić moją kawę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 902 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności