Teksty piosenek > A > Aventura > Amor de Madre
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Aventura - Amor de Madre

Amor de Madre

Amor de Madre

Tekst dodał(a): BONNIE67 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BONNIE67 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elazul Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

13 de Diciembre del año 80 las 3:24 A.M.
Nace un niño blanco con ojos azules cabello castaño
La madre con mucho orgullo despues de tanto tiempo por al sorie De emocion
llorava inquietamente la enfermera pregunta cual es la razon
Pues el padre con solo 6 meses de aquel embaraso los abandono
No dejo ni motivos ni huellas una mañanita se fue y no volvio
Y la madre no olvida ese dia que aquel hombre ingrato le fallo

El niño con 8 meses se parece a su padre y ya dice “mama”
Ya los conflictos comiensan el welfare ya no alcansa y nadie quiere ayudar
Solo le importa entender que su hijo neccesita comer
Y la renta le falta dos meses la plata que entra no alcansa pa' nada
Desiciones tomo aquella madre la prostitucion la llevo a progressar
Y aguel niño nunca se dio cuenta de lo que hacia su madre, por el nada ma

Iban pasando los años el niño lindo de mami, vive como un rey
Nada se lo nego, si en todo se consintio
Creido y presumido el joven se a vuelto,y se cree mejor
Por el sudor de su madre tiene carro del año y viste de Armani no mas
Solo un amigo de infansia y muchos enemigos por su personalidad
Cuando llegues a grande yo queiro que seas abogado o un gran militar
No te olvides que no tienes padre y la novia que elijas te tiene que amar
Soy tu madre, tu padre, y tu amiga fueron las palabras de aquella mama

Este es la historia de una madre insasiable
Que Criando a su hijo cometia un error
No oyo consejos y oyo sus sentimientos
Y aunque vendio su cuerpo por su hijo lucho
Amor de madre es un amor infinito
Ese fruto en el vientre
Es Su regalo de Dios
Algunas veces cometemos errores
Y esa pobre mujer no tuvo otra opcion.

Diciembre 16 del ano 2003, ya no es un niño, ya tiene 23
La madre llorando, su hijo a cambiado tiene mal amistad asia hasta drogas tambien
Consejos le dio y nunca a su madre escucho
Un dia tocaron la puerta los officials buscando a un assesino con su description
La madre no lo creia y llorando decia “mi hijo a nadie mato”
Y la madre llorando de pena gritava en llanto”ten piedad mi Dios”
Le importaba un comino las puebras su hijo era innocente en su corazon
Mientras el hijo sufria en la carcel, mas sufrio su madre y murio
El hijo realiza lo bueno que fue su madre y nunca la lloro
Se hecha toda la culpa y recordar como fue, es su castigo de Dios

Este es la historia de una madre insasiable
Que Criando a su hijo cometia un error
No oyo consejos y oyo sus sentimientos
Y aunque vendio su cuerpo por su hijo lucho
Amor de madre es un amor infinito
Ese fruto en el vientre
Es Su regalo de Dios
Algunas veces cometemos errores
Y esa pobre mujer no tuvo otra opcion. 2x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Miłość matki"

13. grudnia roku 1980 o 3:24 rano
narodził się biały chłopiec, który miał jasnobrązowe włosy i błękitne oczy,
jego matka uśmiecha się dumnie z powodu jego narodzin, w końcu długo na nie czekała
Płakała nerwowo, pielęgniarka zapytała się o powód jej płaczu
Ojciec dziecka opuścił ją, kiedy była w 6. miesiącu ciąży
opuścił ich, nie podając powodu, nie zostawiając śladu, pewnego
ranka wyszedł i nigdy więcej nie powrócił
a matka dziecka nigdy nie zapomniała dnia, w którym niewdzięczny mężczyzna zawiódł ją...

Chłopiec niedługo skończy 8 miesięcy, wygląda
jak jego ojciec i już mówi "mamo"
Problemy się zaczynają a pieniędzy
nie przybywa i nikt nie chce pomóc
Ona troszczy się tylko o to by zrozumieli, że dziecko musi jeść
Miała do zapłacenia za dwa miesiące czynszu, a jej dochody na nic nie wystarczały
Matka dokonała wybory i prostytucja pozwoliła jej wyjść z dołka
A chłopiec nigdy nie zrozumiał, co jego matka zrobiła
"to wszystko dla niego" nieee...

Mijały lata i słodki chłopczyk mamusi żył jak król
niczego mu nie zabraniano, był rozpieszczany.
Chłopak stał się zarozumiały i próżny i myślał,
że jest najlepszy
Dzięki trudowi matki miał samochód roku i ubrania od Armani’ego
Miał tylko jednego przyjaciela z dzieciństwa i mnóstwo
wrogów z powodu jego usposobienia
Kiedy dorośniesz, chcę byś został prawnikiem
albo wspaniałym żołnierzem, nie zapomnij, że
nie masz ojca, a kobieta, którą wybierzesz na żonę
ma cie kochać, ja jestem twoją matką, twoim ojcem i twoim przyjacielem. Tak brzmiały słowa tej matki...

To jest historia zaborczej matki,
która popełniła błąd w wychowywaniu syna
nie słuchała rad, podążała za własnymi uczuciami
i nawet kiedy sprzedawała swoje ciało, robiła to dla syna
Matczyna miłość jest bezkresnym uczuciem
Ten owoc w łonie jest Bożym darem
czasami popełniamy błędy
a ta biedna kobieta nie miała innego wyjścia

16. grudnia roku 2003, on nie jest już dzieckiem, ma 23 lata
Matka płacze, syn się zmienił, popadł w złe towarzystwo
bierze narkotyki, dawano mu rady,
ale on nigdy nie słuchał matki...

Pewnego dnia policjanci zapukali do drzwi
szukali mordercy o jego twarzy
matka nie mogła w to uwierzyć i kiedy płakała
powiedziała: "Mój syn nikogo nie zabił"
Zapłakana matka krzyczała z żalu przez łzy "bądź
miłosierny mój Boże"
nie dawała wiary dowodom, w jej sercu jej syn był niewinny
kiedy jej syn cierpiał w więzieniu, jeszcze bardziej
cierpiała jego matka
i umarła...
i wtedy syn zrozumiał jak dobra była jego matka,
że nigdy jej nie podziękował
winił się za to wszystko
a wspomnienia były jak kara od Boga

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności