Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artrosis
Popularne teksty
17. Tyla - Art
Artrosis - Tym dla mnie jest
Tym dla mnie jest
Tekst dodał(a): anitka250
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemesis93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jest jak choroba i na nią lek
Jak żar od słońca i chłodny deszcz
W morzu przeciwieństw tonę sama
Lecz tylko tego właśnie chcę
Gorzka pokuta
Słodki grzech
Tym dla mnie jest
To jest jak opętanie
To duch napędza ciało
Choć mówię ,,dość!''
Zaczynam na nowo
I znów i znów...
To jest jak nowe tchnienie
Kiedy powietrza brak
Choć mówię dość!
Zaczynam na nowo
I znów i znów...
Ulotny sen nie powie jak dalej żyć
Chcę zresztą byś wiedział
Od dawna nie wierzę w sny
Wiem, tego chcę!
Choć czuję lęk, gdy w jedną stronę
Biegnąc pewnie nagle potykam się
To jest jak opium
Jak słodka do bólu pieśń
W miłości rozłąka, której nie sposób znieść
Wiem, tego chcę!
Tym dla mnie jest
Co gorzka pokuta i najsłodszy grzech
Jak żar od słońca i chłodny deszcz
W morzu przeciwieństw tonę sama
Lecz tylko tego właśnie chcę
Gorzka pokuta
Słodki grzech
Tym dla mnie jest
To jest jak opętanie
To duch napędza ciało
Choć mówię ,,dość!''
Zaczynam na nowo
I znów i znów...
To jest jak nowe tchnienie
Kiedy powietrza brak
Choć mówię dość!
Zaczynam na nowo
I znów i znów...
Ulotny sen nie powie jak dalej żyć
Chcę zresztą byś wiedział
Od dawna nie wierzę w sny
Wiem, tego chcę!
Choć czuję lęk, gdy w jedną stronę
Biegnąc pewnie nagle potykam się
To jest jak opium
Jak słodka do bólu pieśń
W miłości rozłąka, której nie sposób znieść
Wiem, tego chcę!
Tym dla mnie jest
Co gorzka pokuta i najsłodszy grzech
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt is like a disease and a cure for it
Like heat from the sun and cool rain
In a sea of opposites I'm drowning alone
But that's all I want
Bitter penance
Sweet sin
That's what it is for me
It's like being possessed
It is the spirit that drives the body
Although I say enough!
I'm starting over
And again and again...
It's like a new breath
When there's no air
Although I say enough!
I'm starting over
And again and again...
A fleeting dream will not tell how to live on
I want you to know anyway
I don't believe in dreams for a long time
I know I want it!
Although I feel fear when one way
While running, I suddenly stumble
It's like opium
Like a painfully sweet song
In love, an unbearable separation
I know I want it!
That's what it is for me
What a bitter penance and the sweetest sin
Like heat from the sun and cool rain
In a sea of opposites I'm drowning alone
But that's all I want
Bitter penance
Sweet sin
That's what it is for me
It's like being possessed
It is the spirit that drives the body
Although I say enough!
I'm starting over
And again and again...
It's like a new breath
When there's no air
Although I say enough!
I'm starting over
And again and again...
A fleeting dream will not tell how to live on
I want you to know anyway
I don't believe in dreams for a long time
I know I want it!
Although I feel fear when one way
While running, I suddenly stumble
It's like opium
Like a painfully sweet song
In love, an unbearable separation
I know I want it!
That's what it is for me
What a bitter penance and the sweetest sin
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magdalena ,,Medeah'' Stupkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Artrosis |
| Rok wydania: |
2006 |
| Covery: |
Artrosis |
| Płyty: |
Con Trust |
Komentarze (0):