Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani Lorak
Popularne teksty
7. Saba - Sand
Ani Lorak - Мальви
Мальви
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wosusz010
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalena92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Заснули мальви бiля хати
Їх мiсяць вийшов колихати
I тiльки мати не засне
Мати не засне, жде вона мене
I тiльки мати не засне
Мати не засне, жде вона мене
Ой, мамо рiдна, ти мене не жди
Менi в наш дiм нiколи не прийти
З мойого серця мальва проросла
I кров’ю зацвiла
Не плачте ж, мамо, ти ж бо не одна
Багато мальв насiяла вiйна
Вони шепочуть для тебе восени
Засни, засни, засни, засни
У матерiв є любi дiти
А у моєї тiльки квiти
Самотнi мальви пiд вiкном
Мальви пiд вiкном заснули вже давно
Самотнi мальви пiд вiкном
Мальви пiд вiкном заснули вже давно
Як зiйде сонце, вийди на порiг
I люди вклоняться тобi до нiг
Пройдися полем — мальви буйних лук
Торкнуться твоїх рук
Життя, як пiсня, що не вiдзвенить
Я в мальвах знов для тебе буду жить
Якщо ж я ласку не встигла принести
Прости, прости, прости, прости
Їх мiсяць вийшов колихати
I тiльки мати не засне
Мати не засне, жде вона мене
I тiльки мати не засне
Мати не засне, жде вона мене
Ой, мамо рiдна, ти мене не жди
Менi в наш дiм нiколи не прийти
З мойого серця мальва проросла
I кров’ю зацвiла
Не плачте ж, мамо, ти ж бо не одна
Багато мальв насiяла вiйна
Вони шепочуть для тебе восени
Засни, засни, засни, засни
У матерiв є любi дiти
А у моєї тiльки квiти
Самотнi мальви пiд вiкном
Мальви пiд вiкном заснули вже давно
Самотнi мальви пiд вiкном
Мальви пiд вiкном заснули вже давно
Як зiйде сонце, вийди на порiг
I люди вклоняться тобi до нiг
Пройдися полем — мальви буйних лук
Торкнуться твоїх рук
Життя, як пiсня, що не вiдзвенить
Я в мальвах знов для тебе буду жить
Якщо ж я ласку не встигла принести
Прости, прости, прости, прости
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZasnęły malwy blisko domu
Ich księżyc wyszedł i je ukołysał
I tylko matka nie zaśnie
Matka nie zaśnie, ona oczekuje mnie
I tylko matka nie zaśnie
Matka nie zaśnie, ona oczekuje mnie
Oj, mamo droga, ty mnie nie oczekuj
Ja do naszego domu już nigdy nie przyjdę
Z mojego serca malwa wyrosła
I krwią zakwitła
Nie płacz mamo, bo nie jesteś sama
Wiele malw nasiała wojna
One szepczą do ciebie jesienią
Zaśnij, zaśnij, zaśnij, zaśnij
U matek są kochane dzieci
A u mojej są tylko kwiaty
Samotne malwy pod oknem
Malwy pod oknem zasnęły już dawno
Samotne malwy pod oknem
Malwy pod oknem zasnęły już dawno
Jak wzejdzie słońce, wyjdź na próg
I ludzie będą się kłaniali tobie do twych nóg
Przejdź się po polu — malwy bujnych łąk
Niech dotykają twoich rąk
Życie jest jak piosenka, która nigdy się nie kończy
Ja w malwach znów dla ciebie będę żyć
Jeśli nie uda mi przynieść się łaski
Przebacz, przebacz, przebacz, przebacz
Ich księżyc wyszedł i je ukołysał
I tylko matka nie zaśnie
Matka nie zaśnie, ona oczekuje mnie
I tylko matka nie zaśnie
Matka nie zaśnie, ona oczekuje mnie
Oj, mamo droga, ty mnie nie oczekuj
Ja do naszego domu już nigdy nie przyjdę
Z mojego serca malwa wyrosła
I krwią zakwitła
Nie płacz mamo, bo nie jesteś sama
Wiele malw nasiała wojna
One szepczą do ciebie jesienią
Zaśnij, zaśnij, zaśnij, zaśnij
U matek są kochane dzieci
A u mojej są tylko kwiaty
Samotne malwy pod oknem
Malwy pod oknem zasnęły już dawno
Samotne malwy pod oknem
Malwy pod oknem zasnęły już dawno
Jak wzejdzie słońce, wyjdź na próg
I ludzie będą się kłaniali tobie do twych nóg
Przejdź się po polu — malwy bujnych łąk
Niech dotykają twoich rąk
Życie jest jak piosenka, która nigdy się nie kończy
Ja w malwach znów dla ciebie będę żyć
Jeśli nie uda mi przynieść się łaski
Przebacz, przebacz, przebacz, przebacz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):