Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anastacia
Popularne teksty
18. Inna - Cheeky
Anastacia - Same Old Story
Same Old Story
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): formidable
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
Turn around take a look at my life
I'm a lot like you are
Try to hide from yesterday
Still the pain never went away
Could it be, history
All the time just repeatin' on me?
Thought that I could break the chains
The tears and pain, but here I go again
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Hey
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
C'mon
Turn around take a look at your life
Thinkin that you're living right
Judgin only on what you see
Just reflections of your misery
All the shame, from all the names
Build the walls when we're all the same
You think you got an alibi, but it's a lie
Don't even try
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah yeah yeah yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
And you don't know baby
How you're gonna survive
In these troubled times
But if you see than you shall find
Yeah
I say
Sing it with me y'all
Yeah
Turn around take a look at my life
I'm a lot like you are
Try to hide from yesterday
Still the pain never went away
Could it be, history
All the time just repeatin' on me?
Thought that I could break the chains
The tears and pain, but here I go again
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
No no
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
Turn around take a look at my life
I'm a lot like you are
Try to hide from yesterday
Still the pain never went away
Could it be, history
All the time just repeatin' on me?
Thought that I could break the chains
The tears and pain, but here I go again
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Hey
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
C'mon
Turn around take a look at your life
Thinkin that you're living right
Judgin only on what you see
Just reflections of your misery
All the shame, from all the names
Build the walls when we're all the same
You think you got an alibi, but it's a lie
Don't even try
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah yeah yeah yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
And you don't know baby
How you're gonna survive
In these troubled times
But if you see than you shall find
Yeah
I say
Sing it with me y'all
Yeah
Turn around take a look at my life
I'm a lot like you are
Try to hide from yesterday
Still the pain never went away
Could it be, history
All the time just repeatin' on me?
Thought that I could break the chains
The tears and pain, but here I go again
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
No no
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turning me inside out you know
Is that the way the story goes?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah
Odwróć się spójrz na moje życie
Jestem podobny do ciebie
Staram się ukryć przed wczoraj
Wciąż ten ból, który nigdy nie odchodzi
Czy to możliwe, że historia
Cały czas powtarza się na mnie?
Myśl, że mogłbym zerwać łańcuchy
Łzy i cierpienie, ale znów nadchodzę
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Hey
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Daj spokój
Odwróć się spójrz na swoje życie
Myśląc, że żyjesz właściwie
Sądząc tylko to, co widzisz
Zaledwie odbicia swojego nieszczęścia
Wszystkiego szkoda, ze wszystkich nazw
budujesz mury, kiedy my wszyscy jesteśmy tacy sami
Myślisz, że masz alibi, ale to kłamstwo
Nawet nie próbuj.
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Hey
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
I nie wiesz, kochanie,
Jak masz zamiar przeżyć
W tych niespokojnych czasach
Ale jeśli zobaczysz, to odnajdziesz się.
Yeah
Mówię
Śpiewaj to ze mną
Yeah
Odwróć się spójrz na moje życie
Jestem podobny do ciebie
Staram się ukryć przed wczoraj
Wciąż ten ból, który nigdy nie odchodzi
Czy to możliwe, że historia
Cały czas powtarza się na mnie?
Myśl, że mogłbym zerwać łańcuchy
Łzy i cierpienie, ale znów nadchodzę
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Yeah
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Nie nie
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Yeah
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
Odwróć się spójrz na moje życie
Jestem podobny do ciebie
Staram się ukryć przed wczoraj
Wciąż ten ból, który nigdy nie odchodzi
Czy to możliwe, że historia
Cały czas powtarza się na mnie?
Myśl, że mogłbym zerwać łańcuchy
Łzy i cierpienie, ale znów nadchodzę
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Hey
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Daj spokój
Odwróć się spójrz na swoje życie
Myśląc, że żyjesz właściwie
Sądząc tylko to, co widzisz
Zaledwie odbicia swojego nieszczęścia
Wszystkiego szkoda, ze wszystkich nazw
budujesz mury, kiedy my wszyscy jesteśmy tacy sami
Myślisz, że masz alibi, ale to kłamstwo
Nawet nie próbuj.
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Hey
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
I nie wiesz, kochanie,
Jak masz zamiar przeżyć
W tych niespokojnych czasach
Ale jeśli zobaczysz, to odnajdziesz się.
Yeah
Mówię
Śpiewaj to ze mną
Yeah
Odwróć się spójrz na moje życie
Jestem podobny do ciebie
Staram się ukryć przed wczoraj
Wciąż ten ból, który nigdy nie odchodzi
Czy to możliwe, że historia
Cały czas powtarza się na mnie?
Myśl, że mogłbym zerwać łańcuchy
Łzy i cierpienie, ale znów nadchodzę
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Yeah
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Nie nie
Raz po raz
Wciąż i wciąż
Śpiewając tę samą starą śpiewkę, wiesz,
czy tak leci ta historyjka?
(ta sama stara historyjka)
Yeah
(znów i znów)
W koło i w koło
Ten świat nie przestaje wywracać mnie na lewą stronę
czy tak leci ta historyjka?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Evan Rogers / Carl Sturken Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anastacia |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anastacia (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Anastacia - Not That Kind, 2000 (Epic, Daylight, 497412 2 - Europa); 2/ LP-CD x2: Anastacia - Freak Of Nature / Not That Kind, 2003 (Epic, EPC 513365 9 - Europa); 3/ LP-CD x3: Anastacia - Original Album Classics, 2011 (Sony Music/Legacy/Epic, 88691901482 - Europa); |
Komentarze (0):