Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Amy Pearson

1. Amy Pearson - Fading Picture

2. Amy Pearson - Aftershock

3. Amy Pearson - Murder

4. Amy Pearson - Fool

5. Amy Pearson - Ready To Fly

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Hauntologist - Ozymandian

2. 21 Savage - Red sky

3. Pearl Jam - Wreckage

4. Post Malone - I Had Some Help feat. Morgan Wallen

5. Bayera - Zakochać się

6. MARF, Aron Blom - Headphones

7. Martina Stoessel - Tinita 90

8. Sasi x Mikołaj Blascello - Karma

9. Tom Odell - The End of the Summer

10. Jason Derulo & David Guetta - Down

11. Chris Norman - Now I'm Sure

12. Twenty One Pilots - At The Risk Of Feeling Dumb

13. Martina Stoessel - Posta

14. Zerb & The Chainsmokers - Addicted feat. Ink

15. Piękni i Młodzi Dawid Narożny - Królowa jest tylko jedna

16. Judas Priest - Gates of Hell

17. Joker Out - Everybody's Waiting

18. Usher - Kissing Strangers

19. Red Queen - Ciao ciao

20. Rajmund - Jeszcze raz zaufaj mi

Zobacz więcej >>

Polecamy

Amy Pearson - Does Anybody

Does Anybody

Does Anybody

Tekst dodał(a): KiKa792 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Voice Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I couldn't come closer,
I couldn't let go,
didn't wanna get over you,
don't wanna know what what I know,
and god and known angels,
stead of facing the truth,
theres dust on my shadow,
and I to afraid to loose,

Cause we are willing to be torn into.
for one taste of bliss, oh..

[Chours]:
Does anybody have a heart?
That isn't made of broken parts.
Pieces of love, pieces of pain... Oh.
And though I don't know where to start.
Does anybody have a heart?
That doesn't wanna fall in love again.
oh oh oh oh...
Does anybody have a heart?

If love is a fire,
I'm a moth to a flame,
and though I've been burned,
I return over and over again...

Cause we are willing to be torn into.
For one taste of bliss oh yeah...

[Chours]:
Does anybody have a heart?
That isn't made of broken parts.
Pieces of love, pieces of pain... Oh.
And though I don't know where to start.
Does anybody have a heart?
That doesn't wanna fall in love again.
oh oh oh oh...
Does anybody have a heart?

Every thought leads to you...
All to leave me wanted more...

Does anybody have a heart?
That isn't made of broken parts.
Pieces of love, pieces of pain... Oh.

[Chours]:
Does anybody have a heart?
That isn't made of broken parts.
Pieces of love, pieces of pain... Oh.
And though I don't know where to start.
Does anybody have a heart?
That doesn't wanna fall in love again.
oh oh oh oh...
Does anybody have a heart?

Does anybody have a heart?
that doesn't wanna fall in love,
oh oh oh oh...
Does anybody have a heart?
Does anybody have a heart?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nie mogłam się zbliżyć,
Nie mogłam sobie darować.
Nie chciałam sobie Ciebie odpuszczać.
Nie chce wiedzieć tego, o czym wiem teraz.
Bóg i znani aniołowie,
Pomogli mi w starciu z prawdą.
Na moim cieniu zaległ kurz,
I jestem zbyt przerażona, aby przegrywać...

Ponieważ jesteśmy w stanie się rozszarpać,
Dla jednej kropli rozkoszy, oh…

Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie jest zrobione ze złamanych części?
Kawałków miłości, kawałków bólu…? Oh…
Bo myślę, że nie wiem gdzie zacząć.
Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie chce się ponownie zakochać?
Oh, oh, oh, oh…
Czy ktokolwiek ma serce…?

Jeśli miłość to ogień,
Jestem jak ćma lecąca do płomienia.
I choć zostaje spalona,
Powracam znowu, i znowu…

Ponieważ jesteśmy w stanie się rozszarpać,
Dla jednej kropli rozkoszy, oh…

Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie jest zrobione ze złamanych części?
Kawałków miłości, kawałków bólu…? Oh…
Bo myślę, że nie wiem gdzie zacząć.
Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie chce się ponownie zakochać?
Oh, oh, oh, oh…
Czy ktokolwiek ma serce…?

Każda myśl prowadzi mnie do Ciebie…
Wszyscy, którzy mnie zostawili, pragnął więcej…

Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie jest zrobione ze złamanych części?
Kawałków miłości, kawałków bólu…? Oh…

Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie jest zrobione ze złamanych części?
Kawałków miłości, kawałków bólu…? Oh…
Bo myślę, że nie wiem gdzie zacząć.
Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie chce się ponownie zakochać?
Oh, oh, oh, oh…

Czy ktokolwiek ma serce,
Które nie chce się ponownie zakochać?
Oh, oh, oh, oh…
Czy ktokolwiek ma serce…?
Czy ktokolwiek ma serce…?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:	Who I Am (CD, 2007) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

23Donia03 7.04.2010, 20:17

(0)

Bardzo fajna piosenka

2 465 371 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 977 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności