Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Мария Василева - Слънце
Слънце
Tekst dodał(a): Hiperkatara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hiperkatara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Слънце, ти остани до мене.
Всичко започва и свършва с теб.
Ти си цяла една вселена.
Всичко започва и свършва с теб, мое слънце.
Минаваш като вятър, без милост, през живота ми.
На прах и пепел правиш всичко в душата ми.
На тебе ти е лесно, защото те обичам.
Защото ти се моля и пак след тебе тичам.
Не знам къде отивам, не знам какво да търся,
но винаги при тебе, при теб пак се връщам.
Зная,че нещата разбираме различно.
Аз те обичам, но за теб е нищо.
Слънце, ти остани до мене.
Всичко започва и свършва с теб.
Ти си цяла една вселена.
Всичко започва и свършва с теб, мое слънце.
Една от моите тайни аз искам да ти кажа:
Дори да ме оставиш, животът продължава.
Никога и никъде няма да ме срещнеш.
Аз ще съм направо, когато ти завиваш.
Ще бъда само стъпка в морския пясък.
Ще бъда само капка в дъжд от ситен блясък.
(Мое слънце, в дъжд от ситен блясък.)
Слънце, ти остани до мене.
Всичко започва и свършва с теб.
Ти си цяла една вселена.
Всичко започва и свършва с теб, мое слънце.
Всичко започва и свършва с теб.
Ти си цяла една вселена.
Всичко започва и свършва с теб, мое слънце.
Минаваш като вятър, без милост, през живота ми.
На прах и пепел правиш всичко в душата ми.
На тебе ти е лесно, защото те обичам.
Защото ти се моля и пак след тебе тичам.
Не знам къде отивам, не знам какво да търся,
но винаги при тебе, при теб пак се връщам.
Зная,че нещата разбираме различно.
Аз те обичам, но за теб е нищо.
Слънце, ти остани до мене.
Всичко започва и свършва с теб.
Ти си цяла една вселена.
Всичко започва и свършва с теб, мое слънце.
Една от моите тайни аз искам да ти кажа:
Дори да ме оставиш, животът продължава.
Никога и никъде няма да ме срещнеш.
Аз ще съм направо, когато ти завиваш.
Ще бъда само стъпка в морския пясък.
Ще бъда само капка в дъжд от ситен блясък.
(Мое слънце, в дъжд от ситен блясък.)
Слънце, ти остани до мене.
Всичко започва и свършва с теб.
Ти си цяла една вселена.
Всичко започва и свършва с теб, мое слънце.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce, stoisz przy mnie.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą.
Jesteś całym wszechświatem.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą, moje słońce.
Przełóż wiatr, bez litości w moim życiu.
Pył i popioły zrobiły moją duszę.
To łatwe dla ciebie, bo cię kocham.
Bo modlę się ponownie po powstaniu.
Nie wiem, gdzie iść, nie wiem, na co zwracać uwagę,
ale zawsze z tobą, kiedy wracam.
Wiem, rozumiesz inaczej.
Kocham cię, ale to nic.
Słońce, stoisz przy mnie.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą.
Jesteś całym wszechświatem.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą, moje słońce.
Chcę ci wyjawić moją tajemnicę:
Nawet jeśli mnie zostawisz, życie toczy się dalej.
Nigdy i nigdzie się ze mną nie spotkasz.
Będę prosta kiedy pozazdrościsz.
Będzie jedynie krokiem w piasku.
Będę tylko kroplą w deszczu drobnym połysku.
(Moje słońce, deszcz cienkiego blasku)
Słońce, stoisz przy mnie.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą.
Jesteś całym wszechświatem.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą, moje słońce.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą.
Jesteś całym wszechświatem.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą, moje słońce.
Przełóż wiatr, bez litości w moim życiu.
Pył i popioły zrobiły moją duszę.
To łatwe dla ciebie, bo cię kocham.
Bo modlę się ponownie po powstaniu.
Nie wiem, gdzie iść, nie wiem, na co zwracać uwagę,
ale zawsze z tobą, kiedy wracam.
Wiem, rozumiesz inaczej.
Kocham cię, ale to nic.
Słońce, stoisz przy mnie.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą.
Jesteś całym wszechświatem.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą, moje słońce.
Chcę ci wyjawić moją tajemnicę:
Nawet jeśli mnie zostawisz, życie toczy się dalej.
Nigdy i nigdzie się ze mną nie spotkasz.
Będę prosta kiedy pozazdrościsz.
Będzie jedynie krokiem w piasku.
Będę tylko kroplą w deszczu drobnym połysku.
(Moje słońce, deszcz cienkiego blasku)
Słońce, stoisz przy mnie.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą.
Jesteś całym wszechświatem.
Wszystko zaczyna się i kończy z tobą, moje słońce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):