Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia O'Brien
Popularne teksty
16. Flea - A Plea
Olivia O'Brien - Born With A Broken Heart
Born With A Broken Heart
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Olivia O'Brien - Born With A Broken Heart
Verse 1
Nothing changes
Every day is the same, quick and painless
Tried to love you, but I had to fake it
I just wanna feel something
Getting desperate
Turned my life to a mess just to taste it
Burning bridges and fucking my exes
But I still feel nothing
Pre-Chorus
Sometimes I wonder why I'm wired differently
Can somebody tell me what's wrong with me?
Chorus
I can't cry unless I'm not blinking
I can't smile unless I've been drinking
I'm still alive, but I'm barely living
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born with a broken heart
Verse 2
Eyes are glassy
I'm not sad, I just haven't been happy
In a while, and I want it so badly
I just wanna feel something
Pre-Chorus
Sometimes I wonder why I'm wired differently
Can somebody tell me what's wrong with me?
Chorus
I can't cry unless I'm not blinking
I can't smile unless I've been drinking
I'm still alive, but I'm barely living
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born with a broken heart
Post-Chorus
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Bridge
Maybe I need
To wake up early and drink some more coffee
Make some friends or take up on a hobby
Maybe then I'd feel something
Chorus
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born without a heart
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born with a broken heart
Nothing changes
Every day is the same, quick and painless
Tried to love you, but I had to fake it
I just wanna feel something
Getting desperate
Turned my life to a mess just to taste it
Burning bridges and fucking my exes
But I still feel nothing
Pre-Chorus
Sometimes I wonder why I'm wired differently
Can somebody tell me what's wrong with me?
Chorus
I can't cry unless I'm not blinking
I can't smile unless I've been drinking
I'm still alive, but I'm barely living
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born with a broken heart
Verse 2
Eyes are glassy
I'm not sad, I just haven't been happy
In a while, and I want it so badly
I just wanna feel something
Pre-Chorus
Sometimes I wonder why I'm wired differently
Can somebody tell me what's wrong with me?
Chorus
I can't cry unless I'm not blinking
I can't smile unless I've been drinking
I'm still alive, but I'm barely living
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born with a broken heart
Post-Chorus
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Bridge
Maybe I need
To wake up early and drink some more coffee
Make some friends or take up on a hobby
Maybe then I'd feel something
Chorus
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born without a heart
Maybe I was built to fall apart
Maybe I was born with a broken heart
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Olivia O'Brien - Born With A Broken Heart
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Nic się nie zmienia
Każdy dzień jak kalka, szybki i bez bólu
Próbowałem kochać, lecz to było na pokaz
Chcę po prostu coś poczuć
Zjeżdżam w dół
Zrujnowałem życie, by smakować chaos
Palę mosty, sypiam z byłymi z lenistwa
Ale wciąż nic mnie nie rusza
Pre-Chorus
Czasem się zastanawiam, czemu czuję się inaczej
Czy ktoś może mi powiedzieć, co ze mną nie tak?
Refren
Nie zapłaczę, chyba że bez mrugnięcia
Nie uśmiechnę się, chyba że po kieliszku
Wciąż żyję, lecz jakby ledwo oddycham
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się z sercem w kawałkach
Zwrotka 2
Oczy szkliste
Nie jestem smutny, tylko szczęścia brakowało
Od dawna. I pragnę tego jak szaleniec
Chcę po prostu coś poczuć
Pre-Chorus
Czasem się zastanawiam, czemu czuję się inaczej
Czy ktoś może mi powiedzieć, co ze mną nie tak?
Refren
Nie zapłaczę, chyba że bez mrugnięcia
Nie uśmiechnę się, chyba że po kieliszku
Wciąż żyję, lecz jakby ledwo oddycham
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się z sercem w kawałkach
Post-Chorus
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Bridge
Może potrzebuję
Wcześnie wstać i napić się więcej kawy
Znaleźć przyjaciół albo hobby ciekawe
Może wtedy coś poczuję
Refren
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się bez serca
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się z sercem w kawałkach
Nic się nie zmienia
Każdy dzień jak kalka, szybki i bez bólu
Próbowałem kochać, lecz to było na pokaz
Chcę po prostu coś poczuć
Zjeżdżam w dół
Zrujnowałem życie, by smakować chaos
Palę mosty, sypiam z byłymi z lenistwa
Ale wciąż nic mnie nie rusza
Pre-Chorus
Czasem się zastanawiam, czemu czuję się inaczej
Czy ktoś może mi powiedzieć, co ze mną nie tak?
Refren
Nie zapłaczę, chyba że bez mrugnięcia
Nie uśmiechnę się, chyba że po kieliszku
Wciąż żyję, lecz jakby ledwo oddycham
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się z sercem w kawałkach
Zwrotka 2
Oczy szkliste
Nie jestem smutny, tylko szczęścia brakowało
Od dawna. I pragnę tego jak szaleniec
Chcę po prostu coś poczuć
Pre-Chorus
Czasem się zastanawiam, czemu czuję się inaczej
Czy ktoś może mi powiedzieć, co ze mną nie tak?
Refren
Nie zapłaczę, chyba że bez mrugnięcia
Nie uśmiechnę się, chyba że po kieliszku
Wciąż żyję, lecz jakby ledwo oddycham
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się z sercem w kawałkach
Post-Chorus
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Bridge
Może potrzebuję
Wcześnie wstać i napić się więcej kawy
Znaleźć przyjaciół albo hobby ciekawe
Może wtedy coś poczuję
Refren
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się bez serca
Może stworzono mnie, bym się rozpadł
Może urodziłem się z sercem w kawałkach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|