Teksty piosenek > N > No Doubt > Six Feet Underground
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

No Doubt - Six Feet Underground

Six Feet Underground

Six Feet Underground

Tekst dodał(a): hayley_fan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vancutsem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hayley_fan Edytuj teledysk

Tekst piosenki: No Doubt - Six Feet Underground

In the morning I wake up
And in the night I sleep
Since the day I was born
Repeat, repeat, repeat

Brought to this life
Born to this life
Where was I before?
Non-existent? Not at all?
Will I ever know?

Today is my birthday
And I get one every year
And someday
Hard to believe
But I'll be buried six feet underground

Subconsciously motivated
Natural instinct
Alter nature for the pleasure
Orthocycline

I flirt with conceptions
Slow the cycle
Will the baby grow?
Social tradition interference
Control, control, control

Today is my birthday
And I get one every year
And someday
Hard to believe
But I'll be buried six feet underground
I'll be dead and gone, no longer around

Spinning, spinning
Before I can recall
All the unknown chemicals
Control the cycle

The successive generations
From dust to dust
Burying my grandma
Give birth to my own daughter
Today is my birthday
And I get one every year
And someday
Hard to believe
But I'll be buried six feet underground

Today is my birthday
And I get one every year
And someday
Hard to believe
But I'll be buried six feet underground
I'll be dead and gone, no longer around
I'll be buried six feet underground

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: No Doubt - Six Feet Underground

Pokaż tłumaczenie
Budzę się rano
W nocy zasypiam
Od dnia w którym się urodziłam
I tak w kółko, w kółko, w kółko

Powołana do tego życia
Urodzona do tego życia
Gdzie byłam przedtem?
Nie istniałam? Wcale?
Czy się kiedyś dowiem?

Dziś są moje urodziny
Tak jak co roku
I pewnego dnia
Ciężko w to uwierzyć
Ale będę leżała sześć stóp pod ziemią

Podświadomie motywowana
Naturalny instynkt
Zmiana charakteru dla przyjemności
Kontrola urodzeń

Flirtuję z koncepcją
Spowalniam cykl
Czy dziecko dorośnie?
Społeczna tradycja, ingerencja
Kontrola, kontrola, kontrola

Dziś są moje urodziny
Tak jak co roku
I pewnego dnia
Ciężko w to uwierzyć
Ale będę leżała sześć stóp pod ziemią
Będę martwa, nie będzie mnie tu

Wirować wirować
Zanim sobie przypomnę
Wszystkie nieznane leki
Kontrolujące cykl

Kolejne pokolenia
Z prochu w proch
Pochowałam swoją babcię
Urodzić swoją córeczkę
Dziś są moje urodziny
Tak jak co roku
I pewnego dnia
Ciężko w to uwierzyć
Ale będę leżała sześć stóp pod ziemią

Dziś są moje urodziny
Tak jak co roku
I pewnego dnia
Ciężko w to uwierzyć
Ale będę leżała sześć stóp pod ziemią
Będę martwa, nie będzie mnie tu
Ale będę leżała sześć stóp pod ziemią

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności