Teksty piosenek > N > Nicholas Zawislak > Chasing ghost
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Nicholas Zawislak - Chasing ghost

Chasing ghost

Chasing ghost

Tekst dodał(a): zibi14101975 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Nicholas Zawislak - Chasing ghost

I heard your name the other day it hurts to hear it it hurts to say

I saw your face the other day I caught a glimpse and you turned away was it real wish I could say

I played your song the other day I love the way you use to sing but now the words don't sound the same just empty words as they replay

So there i am chasing ghosts I just can't let you go as I replace this pain with memories each day or am I the ghost that faded away

I held your shirt right to my face i smell the years I can't replace these broken dreams such a life to waste if only I could take this back and take your placed

I know one day I'll see your face and hear your voice when I leave this place only God knows when that will be no matter what you're here with me

I guess I be waiting patiently waiting

So there i am chasing ghosts I just can't let you go as I replace this pain with memories each day or am I the ghost

I saw your face the other day I caught a glimpse and you turned away was it real wish I could say I'm haunted by the hurt each day

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Nicholas Zawislak - Chasing ghost

Pokaż tłumaczenie
Słyszałem twoje imię ostatnio, boli słyszeć je, boli mówić.

Widziałem twoją twarz ostatnio, dostrzegłem, a ty się odwróciłaś, czy to było prawdziwe, chciałbym móc powiedzieć.

Grałem twoją piosenkę ostatnio, kocham sposób, w jaki śpiewałaś, ale teraz słowa nie brzmią tak samo, to tylko puste słowa, które się powtarzają.

Więc gonię duchy, po prostu nie mogę pozwolić ci odejść, bo każdego dnia zastępuję ten ból wspomnieniami, czy jestem duchem, który zniknął.

Trzymałem twoją koszulę prosto przy twarzy, czuję zapach lat, nie mogę zastąpić tych rozbitych marzeń, takie życie do zmarnowania, gdybym tylko mógł to cofnąć i zająć twoje miejsce.

Wiem, że pewnego dnia zobaczę twoją twarz i usłyszę twój głos, kiedy opuszczę to miejsce, tylko Bóg wie, kiedy to nastąpi, bez względu na to, co się stanie, jesteś tu ze mną.

Chyba czekam cierpliwie, czekam.

Więc gonię duchy, po prostu nie mogę pozwolić ci odejść, bo każdego dnia zastępuję ten ból wspomnieniami, czy jestem duchem.

Widziałem twoją twarz ostatnio. Złapałem błysk, a ty się odwróciłaś, czy to było prawdziwe? Chciałbym móc powiedzieć, że ból prześladuje mnie każdego dnia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności