Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Popularne teksty
3. BEKA - Delma
Muse - Time Is Running Out
Time Is Running Out
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emofeel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zbigun000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Muse - Time Is Running Out
I think I'm drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created
You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction
You will be the death of me
Yeah, you will be the death of me
Bury it, I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up
But I'm addicted
Now that you know I'm trapped
Sense of elation
You'd never dream of
Breaking this fixation
You will squeeze the life out of me
Bury it, I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Yeah you, will suck the life out of me
Bury it, I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created
You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction
You will be the death of me
Yeah, you will be the death of me
Bury it, I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up
But I'm addicted
Now that you know I'm trapped
Sense of elation
You'd never dream of
Breaking this fixation
You will squeeze the life out of me
Bury it, I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Yeah you, will suck the life out of me
Bury it, I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Muse - Time Is Running Out
Pokaż tłumaczenieMyślę że tonę
Uduszony
Chcę złamać zaklęcie
Które na mnie rzuciłaś
Jesteś czymś pięknym
Sprzecznością
Chcę zagrać w tę grę
Chcę tarcia
Ty będziesz przyczyną mojej śmierci
Tak, ty będziesz przyczyną mojej śmierci
Pogrzebać, nie pozwolę ci tego pogrzebać
Nie pozwolę ci tego zdusić
Nie pozwolę ci tego zamordować
Nasz czas ucieka
Nasz czas ucieka
Nie wepchniesz tego pod ziemię
Nie powstrzymasz jego krzyku
Chciałem wolności
Związany i ograniczany
Próbowałem cię odpuścić
Ale jestem uzależniony
Teraz wiesz, że jestem uwięziony
Uczucie euforii
Nigdy by ci się nie śniło
O przerwaniu tego obłędu
Ty wyciśniesz ze mnie życie
Pogrzebać, nie pozwolę ci tego pogrzebać
Nie pozwolę ci tego zdusić
Nie pozwolę ci tego zamordować
Nasz czas ucieka
Nasz czas ucieka
Nie wepchniesz tego pod ziemię
Nie powstrzymasz jego krzyku
Jak do tego doszło?
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Tak, ty wyssiesz ze mnie życie
Pogrzebać, nie pozwolę ci tego pogrzebać
Nie pozwolę ci tego zdusić
Nie pozwolę ci tego zamordować
Nasz czas ucieka
Nasz czas ucieka
Nie wepchniesz tego pod ziemię
Nie powstrzymasz jego krzyku
Jak do tego doszło?
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Uduszony
Chcę złamać zaklęcie
Które na mnie rzuciłaś
Jesteś czymś pięknym
Sprzecznością
Chcę zagrać w tę grę
Chcę tarcia
Ty będziesz przyczyną mojej śmierci
Tak, ty będziesz przyczyną mojej śmierci
Pogrzebać, nie pozwolę ci tego pogrzebać
Nie pozwolę ci tego zdusić
Nie pozwolę ci tego zamordować
Nasz czas ucieka
Nasz czas ucieka
Nie wepchniesz tego pod ziemię
Nie powstrzymasz jego krzyku
Chciałem wolności
Związany i ograniczany
Próbowałem cię odpuścić
Ale jestem uzależniony
Teraz wiesz, że jestem uwięziony
Uczucie euforii
Nigdy by ci się nie śniło
O przerwaniu tego obłędu
Ty wyciśniesz ze mnie życie
Pogrzebać, nie pozwolę ci tego pogrzebać
Nie pozwolę ci tego zdusić
Nie pozwolę ci tego zamordować
Nasz czas ucieka
Nasz czas ucieka
Nie wepchniesz tego pod ziemię
Nie powstrzymasz jego krzyku
Jak do tego doszło?
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Tak, ty wyssiesz ze mnie życie
Pogrzebać, nie pozwolę ci tego pogrzebać
Nie pozwolę ci tego zdusić
Nie pozwolę ci tego zamordować
Nasz czas ucieka
Nasz czas ucieka
Nie wepchniesz tego pod ziemię
Nie powstrzymasz jego krzyku
Jak do tego doszło?
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah yeah
Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matthew Bellamy / Dominic Howard / Chris Wolstenholme |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Covery: |
The Pretty Reckless |
| Płyty: |
Time Is Running Out (single September 8, 2003), Absolution (2003), HAARP (2008) |
| Ciekawostki: |
Utwór użyto w zwiastunie do filmu "Potęga Strachu", spotach reklamowych kanału TCM i w jednym z odcinków serialu komediowego "Ekipa". Jest także tłem wydarzeń w książce ,,Błękitnokrwiści" autorstwa Melissy de la Cruz |
| Ścieżka dźwiękowa: |
https://www.youtube.com/watch?v=B87V4vua6Fw
Jak tu się nie zakochać?
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Numer jest świetny! A na koncercie - TO JEST TO!
oooch