Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike Oldfield
Popularne teksty
Mike Oldfield - Make Make
Make Make
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Mike Oldfield - Make Make
Oh make make.
There's no way out, no way in
To the hallowed halls, the inner ring.
You're just a face in the crowd.
You got no place when you're down and out.
Mona Lisa, you can stop searching.
Don't you know we're not Virgin.
Chorus
We're on the make make.
We only take take.
We're on the make make.
We accumulate.
We're on the make make.
Don't mind, it's fake fake.
We're on the make make.
We're making heartbreak.
Oh make make.
We're on the make.
Oh make make.
We build our tower on shifting sand.
You got no idea what's changing hands.
No chivalry. Who cares what you feel?
This is not the place for high ideals.
Mona Lisa, you can stop searching.
Don't you know we're not Virgin?
Repeat Chorus
Mona Lisa, you can stop searching.
Don't you know we're not Virgin?
We're on the make!
No sympathy, we're sacrosanct.
We're on the make.
No charity! No thanks!
Repeat Chorus
We're on the make. (Make make, take take.)
Oh make make.
We're on the make. (Make make, fake fake.)
Oh make make.
We're on the make.
Oh make make.
We're on the make.
Oh making heartbreak.
We're on the make.
Oh make make.
We're on the make.
Oh make make.
We're on the make.
There's no way out, no way in
To the hallowed halls, the inner ring.
You're just a face in the crowd.
You got no place when you're down and out.
Mona Lisa, you can stop searching.
Don't you know we're not Virgin.
Chorus
We're on the make make.
We only take take.
We're on the make make.
We accumulate.
We're on the make make.
Don't mind, it's fake fake.
We're on the make make.
We're making heartbreak.
Oh make make.
We're on the make.
Oh make make.
We build our tower on shifting sand.
You got no idea what's changing hands.
No chivalry. Who cares what you feel?
This is not the place for high ideals.
Mona Lisa, you can stop searching.
Don't you know we're not Virgin?
Repeat Chorus
Mona Lisa, you can stop searching.
Don't you know we're not Virgin?
We're on the make!
No sympathy, we're sacrosanct.
We're on the make.
No charity! No thanks!
Repeat Chorus
We're on the make. (Make make, take take.)
Oh make make.
We're on the make. (Make make, fake fake.)
Oh make make.
We're on the make.
Oh make make.
We're on the make.
Oh making heartbreak.
We're on the make.
Oh make make.
We're on the make.
Oh make make.
We're on the make.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Mike Oldfield - Make Make
Pokaż tłumaczenieOch, w ruchu, w ruchu.
Wyjścia nie ma, wejścia brak,
Do tych świętych sal, gdzie krąg jest znak.
Tylko twarzą w tłumie się stajesz,
Kiedy upadniesz, miejsca nie znajdziesz.
Mona Liso, przestań już szukać,
Nie wiesz, że dziewic tu brak?
Refren
W ruchu, w ruchu,
Tylko bierzemy.
W ruchu, w ruchu,
Gromadzimy więcej.
W ruchu, w ruchu,
Nie ważne, że to fałsz.
W ruchu, w ruchu,
Łamiemy serca w nas.
Och, w ruchu, w ruchu.
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu.
Budujemy wieżę na piasku drżącym,
Nie wiesz, kto zmienia, co, włożył w dłonie.
Bez honoru. Kto czuje się przejęty?
To nie miejsce dla żadnych ideałów wielkich.
Mona Liso, przestań już szukać,
Nie wiesz, że dziewic tu brak?
Powtórz Refren
Mona Liso, przestań już szukać,
Nie wiesz, że dziewic tu brak?
Jesteśmy w ruchu!
Bez współczucia, święci i niezmienni,
Jesteśmy w ruchu.
Bez litości! Dzięki brak!
Powtórz Refren
Jesteśmy w ruchu. (Ruch, ruch, zbieraj, zbieraj.)
Och, w ruchu, w ruchu.
Jesteśmy w ruchu. (Ruch, ruch, fałsz, fałsz.)
Och, w ruchu, w ruchu.
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu,
Jesteśmy w ruchu,
Och, łamiemy serca.
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu,
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu,
Jesteśmy w ruchu.
Wyjścia nie ma, wejścia brak,
Do tych świętych sal, gdzie krąg jest znak.
Tylko twarzą w tłumie się stajesz,
Kiedy upadniesz, miejsca nie znajdziesz.
Mona Liso, przestań już szukać,
Nie wiesz, że dziewic tu brak?
Refren
W ruchu, w ruchu,
Tylko bierzemy.
W ruchu, w ruchu,
Gromadzimy więcej.
W ruchu, w ruchu,
Nie ważne, że to fałsz.
W ruchu, w ruchu,
Łamiemy serca w nas.
Och, w ruchu, w ruchu.
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu.
Budujemy wieżę na piasku drżącym,
Nie wiesz, kto zmienia, co, włożył w dłonie.
Bez honoru. Kto czuje się przejęty?
To nie miejsce dla żadnych ideałów wielkich.
Mona Liso, przestań już szukać,
Nie wiesz, że dziewic tu brak?
Powtórz Refren
Mona Liso, przestań już szukać,
Nie wiesz, że dziewic tu brak?
Jesteśmy w ruchu!
Bez współczucia, święci i niezmienni,
Jesteśmy w ruchu.
Bez litości! Dzięki brak!
Powtórz Refren
Jesteśmy w ruchu. (Ruch, ruch, zbieraj, zbieraj.)
Och, w ruchu, w ruchu.
Jesteśmy w ruchu. (Ruch, ruch, fałsz, fałsz.)
Och, w ruchu, w ruchu.
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu,
Jesteśmy w ruchu,
Och, łamiemy serca.
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu,
Jesteśmy w ruchu.
Och, w ruchu, w ruchu,
Jesteśmy w ruchu.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Heaven's open (LP-CD, 1991) Edytuj metrykę |
|---|