Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Popularne teksty
11. DiscoKarol - 345
Megadeth - Made to Kill
Made to Kill
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maksziom69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Megadeth - Made to Kill
Born to lose, trained to fight
Hates the dark, defends the light
Taught to pray, yet made to kill
Life's a game, do as thou wilt
Wave the flag, then torch the town
Come in peace, then burn it down
Smoke and fire, choke the dawn
Every trace of life is gone
Hot sun, the desert war
Blood for gold, and guns will roar
Red skies, bombs fall
Black smoke, a nation crawls
Fight for crude and oil fields
The mighty fall and the people kneel
Drones above in desert skies
Truth is sold in streaming lies
Profits grow while children die
The people know that they won't survive
Burning maps, foreign lands
Kings all drink the blood-soaked sand
Votes are cast in smoke and steel
You say, "We the people…?" What's the deal?
Wave the flag, then torch the town
Come in peace, then burn it down
Cold eyes, dead hands
The greedy own the desert lands
Rusty tanks, Saharan rain
Fleeting hope, and "coming pain"
Crack a smile, bite your tongue
Play the fool or die too young
Iron mist on golden dunes
Freedom fades underneath the moons
Drones above in desert skies
Truth is sold in streaming lies
Profits grow while children die
The people know that they won't survive
Hates the dark, defends the light
Taught to pray, yet made to kill
Life's a game, do as thou wilt
Wave the flag, then torch the town
Come in peace, then burn it down
Smoke and fire, choke the dawn
Every trace of life is gone
Hot sun, the desert war
Blood for gold, and guns will roar
Red skies, bombs fall
Black smoke, a nation crawls
Fight for crude and oil fields
The mighty fall and the people kneel
Drones above in desert skies
Truth is sold in streaming lies
Profits grow while children die
The people know that they won't survive
Burning maps, foreign lands
Kings all drink the blood-soaked sand
Votes are cast in smoke and steel
You say, "We the people…?" What's the deal?
Wave the flag, then torch the town
Come in peace, then burn it down
Cold eyes, dead hands
The greedy own the desert lands
Rusty tanks, Saharan rain
Fleeting hope, and "coming pain"
Crack a smile, bite your tongue
Play the fool or die too young
Iron mist on golden dunes
Freedom fades underneath the moons
Drones above in desert skies
Truth is sold in streaming lies
Profits grow while children die
The people know that they won't survive
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Megadeth - Made to Kill
Pokaż tłumaczenieUrodzony, by przegrywać, wyszkolony do walki
Nienawidzi ciemności, broni światła
Nauczony modlitwy, a jednak stworzony do zabijania
Życie to gra, rób, co chcesz
Pomachaj flagą, a potem podpal miasto
Przyjdź w pokoju, a potem je spal
Dym i ogień, zdław świt
Wszystkie ślady życia zniknęły
Gorące słońce, wojna na pustyni
Krew za złoto, a karabiny będą ryczeć
Czerwone niebo, spadają bomby
Czarny dym, naród się czołga
Walka o ropę naftową i pola naftowe
Mocni upadają, a ludzie klękają
Drony nad pustynnym niebem
Prawda sprzedawana jest w strumieniach kłamstw
Zyski rosną, podczas gdy dzieci umierają
Ludzie wiedzą, że nie przetrwają
Płonące mapy, obce ziemie
Królowie piją przesiąknięty krwią piasek
Głosy oddawane są w dymie i stali
Mówisz: „My, ludzie…?” O co chodzi?
Pomachaj flagą, a potem podpal miasto
Przyjdź w pokoju, a potem je spal
Zimne oczy, martwe ręce
Chciwi posiadają pustynne ziemie
Zardzewiałe czołgi, saharyjski deszcz
Ulotna nadzieja i „nadchodzący ból”
Uśmiechnij się, ugryź się w język
Udawaj głupca albo zgiń za młodu
Żelazna mgła na złotych wydmach
Wolność blednie pod księżycami
Drony nad pustynnym niebem
Prawda sprzedawana jest w strumieniach kłamstw
Zyski rosną, a dzieci umierają
Ludzie wiedzą, że nie przetrwają
Nienawidzi ciemności, broni światła
Nauczony modlitwy, a jednak stworzony do zabijania
Życie to gra, rób, co chcesz
Pomachaj flagą, a potem podpal miasto
Przyjdź w pokoju, a potem je spal
Dym i ogień, zdław świt
Wszystkie ślady życia zniknęły
Gorące słońce, wojna na pustyni
Krew za złoto, a karabiny będą ryczeć
Czerwone niebo, spadają bomby
Czarny dym, naród się czołga
Walka o ropę naftową i pola naftowe
Mocni upadają, a ludzie klękają
Drony nad pustynnym niebem
Prawda sprzedawana jest w strumieniach kłamstw
Zyski rosną, podczas gdy dzieci umierają
Ludzie wiedzą, że nie przetrwają
Płonące mapy, obce ziemie
Królowie piją przesiąknięty krwią piasek
Głosy oddawane są w dymie i stali
Mówisz: „My, ludzie…?” O co chodzi?
Pomachaj flagą, a potem podpal miasto
Przyjdź w pokoju, a potem je spal
Zimne oczy, martwe ręce
Chciwi posiadają pustynne ziemie
Zardzewiałe czołgi, saharyjski deszcz
Ulotna nadzieja i „nadchodzący ból”
Uśmiechnij się, ugryź się w język
Udawaj głupca albo zgiń za młodu
Żelazna mgła na złotych wydmach
Wolność blednie pod księżycami
Drony nad pustynnym niebem
Prawda sprzedawana jest w strumieniach kłamstw
Zyski rosną, a dzieci umierają
Ludzie wiedzą, że nie przetrwają
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2026 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
Megadeth |