Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marta Sanchez
Popularne teksty
Marta Sanchez - So Close To You
So Close To You
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KasioMarti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Marta Sanchez - So Close To You
You're not the man I thought i'd find
To fill in my empty dreams.
Sometimes we don't see eye to eye,
We say things that we don't mean.
I just can't visualize life without you now
After all is said and done.
Cause i can't help the way i feel,
I always get the sweetest thrill
So close to you.
You light me up so easily
Nowhere else I'd rather be
So close to you.
You're what I need,
You make me feel so good.
Sometimes you say that you're alone,
You're losing my love somehow.
Now don't you even think of that, no
Cause I'll never let you down.
There's no question in my mind of
What lies ahead
You and I, eternally.
(repeat chorus)
Only wanna be getting close to you,
Never wanna find that i'm losing you.
I just can't visualize life without you now
After all is said and done.
To fill in my empty dreams.
Sometimes we don't see eye to eye,
We say things that we don't mean.
I just can't visualize life without you now
After all is said and done.
Cause i can't help the way i feel,
I always get the sweetest thrill
So close to you.
You light me up so easily
Nowhere else I'd rather be
So close to you.
You're what I need,
You make me feel so good.
Sometimes you say that you're alone,
You're losing my love somehow.
Now don't you even think of that, no
Cause I'll never let you down.
There's no question in my mind of
What lies ahead
You and I, eternally.
(repeat chorus)
Only wanna be getting close to you,
Never wanna find that i'm losing you.
I just can't visualize life without you now
After all is said and done.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Marta Sanchez - So Close To You
Pokaż tłumaczenieNie jesteś mężczyzną którego myślałam że znajdę
Aby wypełnić moje puste sny
Czasami nie widzimy się oko w oko
Mówimy rzeczy których nie mamy na myśli
Po prostu nie mogę wyobrazić sobie życia bez ciebie teraz
Po wszystkim co powiedziałam i zrobiłam
Bo nie mogę zmienić tego co czuję
Zawsze czuje najsłodsze emocje
Tak blisko ciebie
Zapalasz mnie tak łatwo
Nigdzie indziej nie wolałabym być
Tak blisko ciebie
Jesteś tym czego potrzebuje
Sprawiasz że czuje się tak dobrze
Czasami mówisz że jesteś sam
Tracisz moją miłość w jakiś sposób
Teraz o tym nawet nie myśl nie
Bo nigdy cie nie zawiodę
Nie ma pytania w moim umyśle
Co nas czeka
Ty i ja wiecznie
Tylko chce znaleźć się bliżej ciebie
Nigdy nie chcę stwierdzić że cie tracę
Po prosu nie mogę wyobrazić sobie życia bez ciebie teraz
Po wszystkim co powiedziałam i zrobiłam
Aby wypełnić moje puste sny
Czasami nie widzimy się oko w oko
Mówimy rzeczy których nie mamy na myśli
Po prostu nie mogę wyobrazić sobie życia bez ciebie teraz
Po wszystkim co powiedziałam i zrobiłam
Bo nie mogę zmienić tego co czuję
Zawsze czuje najsłodsze emocje
Tak blisko ciebie
Zapalasz mnie tak łatwo
Nigdzie indziej nie wolałabym być
Tak blisko ciebie
Jesteś tym czego potrzebuje
Sprawiasz że czuje się tak dobrze
Czasami mówisz że jesteś sam
Tracisz moją miłość w jakiś sposób
Teraz o tym nawet nie myśl nie
Bo nigdy cie nie zawiodę
Nie ma pytania w moim umyśle
Co nas czeka
Ty i ja wiecznie
Tylko chce znaleźć się bliżej ciebie
Nigdy nie chcę stwierdzić że cie tracę
Po prosu nie mogę wyobrazić sobie życia bez ciebie teraz
Po wszystkim co powiedziałam i zrobiłam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carlos Toro, Chris Copperfield, Christian de Walden, Ralf Stemmann, Mike Shepstone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marta Sánchez |
| Płyty: |
Woman |