Teksty piosenek > L > La Oreja De Van Gogh > Acantilado
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 91 oczekujących

La Oreja De Van Gogh - Acantilado

Acantilado

Acantilado

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki: La Oreja De Van Gogh - Acantilado

Supe que era ella al instante
Esa forma suya de llamar
Me acerqué despacio hasta la ventana
Era mi consciencia sin peinar

Fuimos caminando entre los escombros
De mis decisiones sin tomar
Y es que el tiempo pasa, amiga mía
Y la vida avanza sin piedad

Con los pies colgando sobre el mar en el acantilado
Abrazadas al amanecer, me invitaste a saltar
Que la vida es una vez y sabes que estoy a tu lado
Y que el vértigo no es más que el miedo, el miedo a cambiar

Sobre el mar de dudas de tus ojos
Pude ver mis miedos navegar
Siempre veo el gris de el arcoíris
Es mi maldita forma de mirar

Con los pies colgando sobre el mar en el acantilado
Abrazadas al amanecer, me invitaste a saltar
Que la vida es una vez y sabes que estoy a tu lado
Y que el vértigo no es más que el miedo, el miedo a cambiar

Y saltamos al amanecer con el sol en los labios
Con la espuma de los sueños rotos bajo nuestros pies
Y es que el viento nos abrió sus brazos, nos fuimos volando
Donde viven esos corazones que saben perder

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: La Oreja De Van Gogh - Acantilado

Pokaż tłumaczenie
Wiedziałam od razu, że to ona
To jej sposób na wołanie
Powoli zbliżyłam się do okna
To była moja niewypielęgnowana świadomość

Chodziłyśmy razem po gruzach
Niezpodjętych przeze mnie decyzji
Czas płynie, moja przyjaciółko
A życie posuwa się nieubłaganie

Ze stopami zwisającymi z klifu nad morzem
Obejmując się o świcie, zaprosiłaś mnie do skoku
Bo życie jest jedno i wiesz, że jestem przy tobie
A zawroty głowy to nic więcej jak strach, strach przed zmianą

Nad morzem wątpliwości w twoich oczach
Mogłam zobaczyć, jak moje lęki spływają
Zawsze widzę szarość tęczy
To mój cholerny sposób patrzenia

Ze stopami zwisającymi z klifu nad morzem
Obejmując się o świcie, zaprosiłaś mnie do skoku
Bo życie jest jedno i wiesz, że jestem przy tobie
A zawroty głowy to nic więcej jak strach, strach przed zmianą

I skoczyliśmy o świcie ze słońcem na ustach
Z pianą rozbitych marzeń pod naszymi stopami
I wiatr otworzył nam swoje ramiona, odlecieliśmy
Tam gdzie żyją te serca, które umieją przegrywać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

Un Susurro En La Tormenta

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 744 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 91 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności