Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korn
Popularne teksty
Korn - Deep inside
Deep inside
Tekst dodał(a): legate1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naomi1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Issues
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Korn - Deep inside
I'm not doing great
I feel like I'm dead
Not thinking straight
Inside my body, troubled, full of hate
I had to let it out before it's too late
Deep inside, it can hide!
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me every time
Stuck in this place, where I can't escape
Screaming and clawing from deep inside
Why won't it fade
Outside I had to lie; "I'm OK",
I hope someday, I'll stop getting pain
I guess this is a lie, I have made
Deep inside, it can hide!
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me every time
Stuck in this place, where I can't escape
Screaming and clawing from deep inside
What am I doing?
I can't believe this
I have been hiding
Wanting to be less
Giving to people,
They take from me
Always they bring drama to me
Look, look at me now
Now
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me every time
Stuck in this place, where I can't escape
Screaming and clawing from deep inside
I can't stand all this fucking pain
Please God just go away
Please God just make the pain...
I feel like I'm dead
Not thinking straight
Inside my body, troubled, full of hate
I had to let it out before it's too late
Deep inside, it can hide!
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me every time
Stuck in this place, where I can't escape
Screaming and clawing from deep inside
Why won't it fade
Outside I had to lie; "I'm OK",
I hope someday, I'll stop getting pain
I guess this is a lie, I have made
Deep inside, it can hide!
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me every time
Stuck in this place, where I can't escape
Screaming and clawing from deep inside
What am I doing?
I can't believe this
I have been hiding
Wanting to be less
Giving to people,
They take from me
Always they bring drama to me
Look, look at me now
Now
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me every time
Stuck in this place, where I can't escape
Screaming and clawing from deep inside
I can't stand all this fucking pain
Please God just go away
Please God just make the pain...
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Korn - Deep inside
Pokaż tłumaczenieGłęboko Wewnątrz
Nie radzę sobie dobrze
Czuję się jakbym był martwy
Nie myśląc prosto
Wewnątrz moje ciało jest zatroskane, pełne nienawiści Powinienem się tego pozbyć, zanim będzie za późno
Głęboko wewnątrz, to można ukryć
Czuję się zagubiony i zdradzony
Dlaczego to zawsze przytrafia się mnie ?
Utknąłem w tym miejscu, z którego nie ma wyjścia
Krzycząc i szarpiąc z głębokiego wnętrza
Dlaczego to nie znika?
Na zewnątrz kłamie, że wszystko jest ok
Mam nadzieje ze pozbędę się bólu
Myślę, że to kłamstwo, które wymyśliłem
Głęboko wewnątrz, to można ukryć
Czuję się zagubiony i zdradzony
Dlaczego to zawsze przytrafia się mnie ?
Utknąłem w tym miejscu, z którego nie ma wyjścia
Krzycząc i szarpiąc z głębokiego wnętrza
Co ja robię? nie mogę w to uwierzyć
Ukrywałem się
Chciałem być niezauważony
Dawałem ludziom, oni brali
Zawsze przynosili mi dramaty
Spójrz...Spójrz na mnie teraz ...
TERAZ
Czuję się zagubiony i zdradzony
Dlaczego to zawsze przytrafia się mnie ?
Utknąłem w tym miejscu, z którego nie ma wyjścia
Krzycząc i szarpiąc z głębokiego wnętrza
Nie mogę znieść tego całego pieprzonego bólu
Proszę Boże, niech odejdzie
Proszę Boże, po prostu spraw ból...
Nie radzę sobie dobrze
Czuję się jakbym był martwy
Nie myśląc prosto
Wewnątrz moje ciało jest zatroskane, pełne nienawiści Powinienem się tego pozbyć, zanim będzie za późno
Głęboko wewnątrz, to można ukryć
Czuję się zagubiony i zdradzony
Dlaczego to zawsze przytrafia się mnie ?
Utknąłem w tym miejscu, z którego nie ma wyjścia
Krzycząc i szarpiąc z głębokiego wnętrza
Dlaczego to nie znika?
Na zewnątrz kłamie, że wszystko jest ok
Mam nadzieje ze pozbędę się bólu
Myślę, że to kłamstwo, które wymyśliłem
Głęboko wewnątrz, to można ukryć
Czuję się zagubiony i zdradzony
Dlaczego to zawsze przytrafia się mnie ?
Utknąłem w tym miejscu, z którego nie ma wyjścia
Krzycząc i szarpiąc z głębokiego wnętrza
Co ja robię? nie mogę w to uwierzyć
Ukrywałem się
Chciałem być niezauważony
Dawałem ludziom, oni brali
Zawsze przynosili mi dramaty
Spójrz...Spójrz na mnie teraz ...
TERAZ
Czuję się zagubiony i zdradzony
Dlaczego to zawsze przytrafia się mnie ?
Utknąłem w tym miejscu, z którego nie ma wyjścia
Krzycząc i szarpiąc z głębokiego wnętrza
Nie mogę znieść tego całego pieprzonego bólu
Proszę Boże, niech odejdzie
Proszę Boże, po prostu spraw ból...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Reginald “Fieldy” Arvizu, Jonathan Davis, James “Munky” Shaffer, David Silveria, Brian “Head” Welch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Płyty: |
Take a Look in the Mirror |
Korn rządzi! Genialnie potrafią połączyć ważne tematy z zajebistą muzyką.