Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
King Crimson
King Crimson - Moonchild
Moonchild
Tekst dodał(a): manius
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): winaticy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: King Crimson - Moonchild
Call her moonchild
Dancing in the shallows of a river
Lonely moonchild
Dreaming in the shadows
of the willow.
Talking to the trees of the
cobweb strange
Sleeping on the steps of a fountain
Waving silver wands to the
night-birds song
Waiting for the sun on the mountain.
She's a moonchild
Gathering the flowers in a garden.
Lovely moonchild
Drifting on the echoes of the hours.
Sailing on the wind
in a milk white gown
Dropping circle stones on a sun dial
Playing hide and seek
with the ghosts of dawn
Waiting for a smile from a sun child.
Dancing in the shallows of a river
Lonely moonchild
Dreaming in the shadows
of the willow.
Talking to the trees of the
cobweb strange
Sleeping on the steps of a fountain
Waving silver wands to the
night-birds song
Waiting for the sun on the mountain.
She's a moonchild
Gathering the flowers in a garden.
Lovely moonchild
Drifting on the echoes of the hours.
Sailing on the wind
in a milk white gown
Dropping circle stones on a sun dial
Playing hide and seek
with the ghosts of dawn
Waiting for a smile from a sun child.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: King Crimson - Moonchild
Pokaż tłumaczenie"Dziecko księżyca"
Wołają na nią Księżyca dziecko
W mieliznach rzeki tańczące
Samotne Księżyca dziecko
W cieniu wierzby śniące.
Mówiące dziwnie do pajęczyn drzew
Na stopniach fontanny śpiące
Machające srebrnymi różdżkami w pieśni nocnych ptaków rytm
Czekające w górach na na Słońce
Ona jest dzieckiem Księżyca
Zbierającym kwiaty w ogrodzie
Ślicznym dzieckiem Księżyca
Dryfującym w odgłosach godzin.
Żeglujące na wietrze
w mleczno białej sukni
Okrągłe kamienie na tarczę Słońca rzucające
Bawiące się w chowanego
z duchami świtu
Czekające na uśmiech dziecka Słońca.
Wołają na nią Księżyca dziecko
W mieliznach rzeki tańczące
Samotne Księżyca dziecko
W cieniu wierzby śniące.
Mówiące dziwnie do pajęczyn drzew
Na stopniach fontanny śpiące
Machające srebrnymi różdżkami w pieśni nocnych ptaków rytm
Czekające w górach na na Słońce
Ona jest dzieckiem Księżyca
Zbierającym kwiaty w ogrodzie
Ślicznym dzieckiem Księżyca
Dryfującym w odgłosach godzin.
Żeglujące na wietrze
w mleczno białej sukni
Okrągłe kamienie na tarczę Słońca rzucające
Bawiące się w chowanego
z duchami świtu
Czekające na uśmiech dziecka Słońca.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Sinfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Fripp, Michael Giles, Greg Lake, Ian McDonald |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
King Crimson |
| Covery: |
Tulikettu |
| Płyty: |
In The Court Of The Crimson King (LP 1969), Meltdown: Live in Mexico City (2018) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
