Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kazuki Kato
Popularne teksty
18. Ekipa - VINI JR
Kazuki Kato - Flaming ice
Flaming ice
Tekst dodał(a): Phani
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Phani
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Phani
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Kazuki Kato - Flaming ice
Ore no mae ni tatsu tsumori ka?
Sore ga dou iu koto da ka wakaru ka?
Buyan datte ososugiru na
Kizuita toko de imasara modorenai ze
Furueteiru na? Doushita n da?
Kokoro ga koori hajimeteru n daro
Shinpai nai, sugu ni owaru
Konagona ni natte
Koori no naka Moeru honoo
Aojiroki kokou no hikari hanatsu toki
Toriko ni shite yaru Ore no hitomi de
Kouei ni omoe Burning on the Flaming ice!
Yuuki wa tataerareru mono
Omae wa kitto osowatta n darou
Zannen da ga sore wa chigau
Fusawashii no wa “mubou” to iu kotoba sa
Butsukete koi sono subete o
Ore mo honki de aite o shite yaru
Tatakau nara sore ga RUURU
Wakatteiru n daro
PURESENTO da Misete yaru yo
Mottainai hodo no
Utsukushii hametsu o
Honoo ni yakarete Moe ochiru chou
Odorasete yaru yo Kono te no hira de
Hai sae nokosazu Kaze ni kiero yo
Uramu n ja nai ze Burning on the Flaming ice!
Omae ga hitomi ni utsutta toki ni
Ore ni wa subete ga Wakatteta n da
Toriko ni shite yaru Ore no hitomi de
Kouei ni omoe Burning on the Flaming ice!
Honoo ni yakarete Moe ochiru chou
Odorasete yaru yo Kono te no hira de
Hai sae nokosazu Kaze ni kiero yo
Uramu n ja nai ze Burning on the Flaming ice!
Kooreru honoo ni Yakarete shimae
Utsukushiku moero
Ore wa, Flaming ice!
Sore ga dou iu koto da ka wakaru ka?
Buyan datte ososugiru na
Kizuita toko de imasara modorenai ze
Furueteiru na? Doushita n da?
Kokoro ga koori hajimeteru n daro
Shinpai nai, sugu ni owaru
Konagona ni natte
Koori no naka Moeru honoo
Aojiroki kokou no hikari hanatsu toki
Toriko ni shite yaru Ore no hitomi de
Kouei ni omoe Burning on the Flaming ice!
Yuuki wa tataerareru mono
Omae wa kitto osowatta n darou
Zannen da ga sore wa chigau
Fusawashii no wa “mubou” to iu kotoba sa
Butsukete koi sono subete o
Ore mo honki de aite o shite yaru
Tatakau nara sore ga RUURU
Wakatteiru n daro
PURESENTO da Misete yaru yo
Mottainai hodo no
Utsukushii hametsu o
Honoo ni yakarete Moe ochiru chou
Odorasete yaru yo Kono te no hira de
Hai sae nokosazu Kaze ni kiero yo
Uramu n ja nai ze Burning on the Flaming ice!
Omae ga hitomi ni utsutta toki ni
Ore ni wa subete ga Wakatteta n da
Toriko ni shite yaru Ore no hitomi de
Kouei ni omoe Burning on the Flaming ice!
Honoo ni yakarete Moe ochiru chou
Odorasete yaru yo Kono te no hira de
Hai sae nokosazu Kaze ni kiero yo
Uramu n ja nai ze Burning on the Flaming ice!
Kooreru honoo ni Yakarete shimae
Utsukushiku moero
Ore wa, Flaming ice!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Kazuki Kato - Flaming ice
Pokaż tłumaczenieOśmielasz się stanąć przede mną?
Czy wiesz, co to oznacza?
Już za późno na skruchę
Niech to do ciebie dojdzie, nie ma już odwrotu
Drżysz? Co się stało?
Twoje serce zamarza?
Nie martw się, to się niedługo skończy…
Gdy obrócisz się w proch
Wewnątrz lodu płonie płomień,
Zawsze, kiedy słabe światło wyższości zaczyna lśnić
Powinienem zniewolić się za pomocą mych oczu
Traktuj to jak zaszczyt, płoń w ognistym lodzie
Odwaga jest czymś godnym podziwu
Pewnie właśnie tak sobie myślałeś
Niestety, to nie takie proste
Bo odpowiednie słowo do tego brzmi „lekkomyślność”
Przyjdź do mnie ze wszystkim, co masz
Oddam cios z całej siły
W walce to właśnie są zasady
Wiesz o tym, prawda?
Pozwolę ci zobaczyć ten podarunek
Marnotrawstwem byłoby zużyć to na ciebie
Więc zniszczenie będzie tak cudowne
Motyl spada, spalony w morzu ognia
Pozwolę ci tańczyć na mojej dłoni
Nie zostawiaj popiołów, po prostu zniknij wraz z wiatrem
Nie miej mi tego za złe, płoń w ognistym lodzie
Kiedy moje spojrzenie na tobie spoczęło
Mogłem wiedzieć wszystko
Powinienem zniewolić się za pomocą mych oczu
Traktuj to jak zaszczyt, płoń w ognistym lodzie
Motyl spada, spalony w morzu ognia
Pozwolę ci tańczyć na mojej dłoni
Nie zostawiaj popiołów, po prostu zniknij wraz z wiatrem
Nie miej mi tego za złe, płoń w ognistym lodzie
Spłoń w tym lodowatym płomieniu
Płoń pięknie
Ja jestem ognistym lodem!
Czy wiesz, co to oznacza?
Już za późno na skruchę
Niech to do ciebie dojdzie, nie ma już odwrotu
Drżysz? Co się stało?
Twoje serce zamarza?
Nie martw się, to się niedługo skończy…
Gdy obrócisz się w proch
Wewnątrz lodu płonie płomień,
Zawsze, kiedy słabe światło wyższości zaczyna lśnić
Powinienem zniewolić się za pomocą mych oczu
Traktuj to jak zaszczyt, płoń w ognistym lodzie
Odwaga jest czymś godnym podziwu
Pewnie właśnie tak sobie myślałeś
Niestety, to nie takie proste
Bo odpowiednie słowo do tego brzmi „lekkomyślność”
Przyjdź do mnie ze wszystkim, co masz
Oddam cios z całej siły
W walce to właśnie są zasady
Wiesz o tym, prawda?
Pozwolę ci zobaczyć ten podarunek
Marnotrawstwem byłoby zużyć to na ciebie
Więc zniszczenie będzie tak cudowne
Motyl spada, spalony w morzu ognia
Pozwolę ci tańczyć na mojej dłoni
Nie zostawiaj popiołów, po prostu zniknij wraz z wiatrem
Nie miej mi tego za złe, płoń w ognistym lodzie
Kiedy moje spojrzenie na tobie spoczęło
Mogłem wiedzieć wszystko
Powinienem zniewolić się za pomocą mych oczu
Traktuj to jak zaszczyt, płoń w ognistym lodzie
Motyl spada, spalony w morzu ognia
Pozwolę ci tańczyć na mojej dłoni
Nie zostawiaj popiołów, po prostu zniknij wraz z wiatrem
Nie miej mi tego za złe, płoń w ognistym lodzie
Spłoń w tym lodowatym płomieniu
Płoń pięknie
Ja jestem ognistym lodem!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|