Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katie Melua
Popularne teksty
Katie Melua - No Fear of Heights
No Fear of Heights
Tekst dodał(a): rockferry10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marigold.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MsMccanny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Katie Melua - No Fear of Heights
I never walked near the edge
used to fear falling
I never swam far from shore
never tried the secret door
but when you give me love
when you give me love
I have no fear of heights,
no fear of the deep blue sea,
although it could drown me,
I know it could drown me
I didn't wander in the woods
used to fear the darkness
I didn't like getting deep
I was scared of what I couldn't keep
but when you give me love
when you give me love
I have no fear of heights,
no fear of the deep blue sea,
although it could drown me,
I know it could drown me
no fear of the fall
no fear if it's with you that I fall
'cause nothing could break us,
no nothing could break us, now
used to fear falling
I never swam far from shore
never tried the secret door
but when you give me love
when you give me love
I have no fear of heights,
no fear of the deep blue sea,
although it could drown me,
I know it could drown me
I didn't wander in the woods
used to fear the darkness
I didn't like getting deep
I was scared of what I couldn't keep
but when you give me love
when you give me love
I have no fear of heights,
no fear of the deep blue sea,
although it could drown me,
I know it could drown me
no fear of the fall
no fear if it's with you that I fall
'cause nothing could break us,
no nothing could break us, now
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Katie Melua - No Fear of Heights
Pokaż tłumaczenieNigdy nie chodziłam po krawędzi
Bojąc się strachu
Nigdy nie pływałam daleko od wybrzeża
Nigdy nie próbowałam otwierać tajemniczych drzwi
Ale kiedy dałeś mi miłość
Kiedy dałeś mi miłość…
Ref. Nie mam już lęku wysokości
I nie boję się dna błękitnego morza
Choć wiem, że mogłabym się utopić
Wiem, że mogłabym się utopić.
Nigdy nie błądziłam w lasach
Bojąc się ciemności
Nigdy nie błądziłam w lasach
Bałam się tego, czego nie mogłabym powstrzymać
Ale kiedy dałeś mi miłość
Kiedy dałeś mi miłość…
Ref. Nie mam już lęku wysokości
I nie boję się dna błękitnego morza
Choć wiem, że mogłabym się utopić
Wiem, że mogłabym się utopić.
Nie boję się, że upadnę
Nie boję się, jeśli będzie to upadek razem z tobą
Ponieważ nic nie może nas złamać
Teraz nic nie może nas rozłączyć
Bojąc się strachu
Nigdy nie pływałam daleko od wybrzeża
Nigdy nie próbowałam otwierać tajemniczych drzwi
Ale kiedy dałeś mi miłość
Kiedy dałeś mi miłość…
Ref. Nie mam już lęku wysokości
I nie boję się dna błękitnego morza
Choć wiem, że mogłabym się utopić
Wiem, że mogłabym się utopić.
Nigdy nie błądziłam w lasach
Bojąc się ciemności
Nigdy nie błądziłam w lasach
Bałam się tego, czego nie mogłabym powstrzymać
Ale kiedy dałeś mi miłość
Kiedy dałeś mi miłość…
Ref. Nie mam już lęku wysokości
I nie boję się dna błękitnego morza
Choć wiem, że mogłabym się utopić
Wiem, że mogłabym się utopić.
Nie boję się, że upadnę
Nie boję się, jeśli będzie to upadek razem z tobą
Ponieważ nic nie może nas złamać
Teraz nic nie może nas rozłączyć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
