Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Wieniawa
Popularne teksty
10. Małach - Chłód
Julia Wieniawa - Na ustach
Na ustach
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Synchronised
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Julia Wieniawa - Na ustach
Czy też tak masz
Jakby wrócił smak
Nie martw się ja
Też nie mogę spać
Boję się iść głębiej
Chociaż z nikim mi nie było lepiej
Jeszcze nie wiem kim tu dla mnie jesteś
Czekam może powiesz mi to sam
Rozmazane cienie nagle mają kształt
Jeśli to złudzenie proszę daj mi znać
Nie chcę, żeby znowu świat mi się zawalił
Trzymaj mnie mocniej, ja nie chcę spaść
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Wychodzę z ram
Dla Ciebie mogę nawet
Jeśli chcesz polubić Paryż
I to nie tak, że przed Tobą gram
Rozmazane cienie nagle mają kształt
Jeśli to złudzenie proszę daj mi znać
Nie chcę, żeby znowu świat mi się zawalił
Trzymaj mnie mocniej, ja nie chcę spaść
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Jakby wrócił smak
Nie martw się ja
Też nie mogę spać
Boję się iść głębiej
Chociaż z nikim mi nie było lepiej
Jeszcze nie wiem kim tu dla mnie jesteś
Czekam może powiesz mi to sam
Rozmazane cienie nagle mają kształt
Jeśli to złudzenie proszę daj mi znać
Nie chcę, żeby znowu świat mi się zawalił
Trzymaj mnie mocniej, ja nie chcę spaść
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Wychodzę z ram
Dla Ciebie mogę nawet
Jeśli chcesz polubić Paryż
I to nie tak, że przed Tobą gram
Rozmazane cienie nagle mają kształt
Jeśli to złudzenie proszę daj mi znać
Nie chcę, żeby znowu świat mi się zawalił
Trzymaj mnie mocniej, ja nie chcę spaść
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Nie puszczaj, wreszcie komuś chciałabym zaufać
Chociaż wszyscy mają mnie na ustach
Z Tobą wiem, że mogę poczuć
Wszystko za czym tęsknić jeszcze chcę
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Julia Wieniawa - Na ustach
Pokaż tłumaczenieDo you feel it too,
Like the taste has returned?
Don’t worry, I
Can’t sleep either.
I’m scared to go deeper,
Though with no one have I felt better.
I still don’t know who you are to me,
I wait, maybe you’ll tell me yourself.
Blurred shadows suddenly take shape,
If it’s an illusion, please let me know.
I don’t want the world to fall apart again,
Hold me tighter, I don’t want to fall.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
I’m stepping out of the frame,
For you I could even
Like Paris if you want,
And it’s not that I’m pretending in front of you.
Blurred shadows suddenly take shape,
If it’s an illusion, please let me know.
I don’t want the world to fall apart again,
Hold me tighter, I don’t want to fall.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Like the taste has returned?
Don’t worry, I
Can’t sleep either.
I’m scared to go deeper,
Though with no one have I felt better.
I still don’t know who you are to me,
I wait, maybe you’ll tell me yourself.
Blurred shadows suddenly take shape,
If it’s an illusion, please let me know.
I don’t want the world to fall apart again,
Hold me tighter, I don’t want to fall.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
I’m stepping out of the frame,
For you I could even
Like Paris if you want,
And it’s not that I’m pretending in front of you.
Blurred shadows suddenly take shape,
If it’s an illusion, please let me know.
I don’t want the world to fall apart again,
Hold me tighter, I don’t want to fall.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Don’t let go, finally I want to trust someone,
Even though everyone’s talking about me.
With you, I know I can feel
Everything I still long for.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julia Wieniawa, Jeremi Sikorski, Monika Wydrzyńska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Julia Wieniawa, Maurycy Żółtański, Jeremi Sikorski |
| Rok wydania: |
2025 |