Teksty piosenek > J > Jojo > Fairy tales
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Jojo - Fairy tales

Fairy tales

Fairy tales

Tekst dodał(a): Jansza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avrilcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamienw Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jojo - Fairy tales

You know the story
You read the books
Boy meets girl
Then they fall forever in love
But I know better
So here goes a tale
Of the realest of the real
Listen

Now once upon a time in a small world
It was everything that I dreamed of
He was my gem and I was his pearl
Nothing could come between us
A prince charming to call my own
Until the day that he broke my heart
And left me wonderin all alone
Pickin my mind and soul apart

Used to believe in love (I used to believe in love)
Used to believe in fairy tales (In fairy tales)
Since my heart's been crushed (It's been crushed)
Just don't believe in a tiny hell (No no no no no)
Don't know which way to turn
Figure it out for myself
I've just started to learn (La da da dee, oh)
There's no such thing as fairy tales

Is a good story supposed to end
Unhappily ever after
Just as wonderful as it begins
And carry on for a few chapters
Baby how come each time I open up
I can't seem to get past stage one
I guess it's time for me to close up
And go back on the shelf because I'm done

Used to believe in love (I used to believe in love)
Used to believe in fairy tales (In fairy tales)
Since my heart's been crushed (Since my heart's been crushed)
Just don't believe in a tiny hell
Don't know which way to turn (I don't know which way to turn)
Figure it out for myself
I've just started to learn (La da da dee oh)
There's no such thing as fairy tales

Twinkle twinkle little star
Why do my dreams seem so far (Why they seem so far)
Up above the world so high
Won't somebody tell me why (Can you help me)
Can you help me out
Can you tell me what love is all about
Cause I never known it for myself (Don't believe in fairy tales)
That's why I don't believe in fairy tales no more

Used to believe in love (No more)

believe)
Since my heart's been crushed
Just don't believe in a tiny hell (I don't believe in much)
Don't know which way to turn
Figure it out for myself (Oh no no no no no)
I've just started to learn (Just started to learn)
There's no such thing as fairy tales (There's no such thing as fairy tales)

Used to believe in love
Used to believe fairy tales (La da da da)
Since my heart's been crushed
Just don't believe in a tiny hell
Don't know which way to turn (I don't know which way)
Figure it out for myself
I've just started to learn
There's no such thing as fairy tales

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jojo - Fairy tales

Pokaż tłumaczenie
Znasz historie
Czytałaś książki
Chłopak spotyka dziewczynę
Potem zakochują się na zawsze
Ale ja wiem lepiej
Więc tu historia
Najprawdziwsza z prawdziwych
Słuchaj

Pewnego razu w małym świecie
Było wszystko o czym śniłam
Był moim kryształem a ja byłam jego perłą
Nic nie mogło między nami wejść
Książę Uroczy żeby nazwać go moim
Aż do dnia gdy mi złamał serce
I zostawił mnie chodzącą samą
Rozdzierając mój mózg I duszę

Kiedyś wierzyłam w miłość
Kiedyś wierzyłam w bajki
Od kiedy moje serce zostało zgniecione
Nie wierzę w żadną malutką bajeczkę
Nie wiem w którą stronę się odwrócić
Sama do tego dojdę
Dopiero zaczęłam się uczyć
Nie ma nic takiego jak bajki

Czy dobra historia nie powinna się kończyć
Dalej długo I szczęśliwie
Tak wspaniale jak się zaczęła
I trwać przez kilka rozdziałów
Ale dlaczego za każdym razem gdy się otwieram
Nie potrafię dość za stronę pierwszą
Myślę że to pora bym się zamknęła
I pójść spowrotem na półkę, bo się skończyłam

Kiedyś wierzyłam w miłość
Kiedyś wierzyłam w bajki
Od kiedy moje serce zostało zgniecione
Nie wierzę w żadną malutką bajeczkę
Nie wiem w którą stronę się odwrócić
Sama do tego dojdę
Dopiero zaczęłam się uczyć
Nie ma nic takiego jak bajki

Błyszcz, błyszcz mała gwiazdko
Dlaczego moje sny zdają się być takie odległe?
Na górze nad światem tak wysoko
Dlaczego nikt mi nie powie, dlaczego?
Czy możesz mi pomóc?
Czy możesz mi powiedzieć, o czym jest miłość?
Bo nigdy nie wiedziałam tego sama
Dlatego już więcej nie wierzę w bajki

Kiedyś wierzyłam w miłość
Kiedyś wierzyłam w bajki
Od kiedy moje serce zostało zgniecione
Nie wierzę w żadną malutką bajeczkę
Nie wiem w którą stronę się odwrócić
Sama do tego dojdę
Dopiero zaczęłam się uczyć
Nie ma nic takiego jak bajki

Kiedyś wierzyłam w miłość
Kiedyś wierzyłam w bajki
Od kiedy moje serce zostało zgniecione
Nie wierzę w żadną malutką bajeczkę
Nie wiem w którą stronę się odwrócić
Sama do tego dojdę
Dopiero zaczęłam się uczyć
Nie ma nic takiego jak bajki.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności