Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Hiatt
Popularne teksty
John Hiatt - Long Time Comin'
Long Time Comin'
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: John Hiatt - Long Time Comin'
Friend of mine said a long time comin', been a long time gone
Stood right here, whispered in my ear, all the love gone wrong
I've been living my life like a howlin' wind and I can't put out this flame
Friend of mine said a long time comin', comin' back again
All this time the wheels been turnin', turnin' like a screw
Down some roads of silver and gold but I could never find you
Been livin' my life like a lonesome whistle blowin', now I can't turn back
Friend of mine said a long time comin', comin' down the
track
~~~~♫♫♫ ~~~~
And if I told it true, all these memories of you, well that's why I play the game
Friend of mine said a long time comin', like it never came
I've sang these songs a thousand times, ever since I was young
It's a long time comin' and the drummer keeps drummin', your work is never done
I still see you there in that silver blue air and I never have moved on
Friend of mine said a long time comin', I'm just a long time gone
Friend of mine said a long time comin', I'm a long time gone
edycja tekstu © basiabijou
Stood right here, whispered in my ear, all the love gone wrong
I've been living my life like a howlin' wind and I can't put out this flame
Friend of mine said a long time comin', comin' back again
All this time the wheels been turnin', turnin' like a screw
Down some roads of silver and gold but I could never find you
Been livin' my life like a lonesome whistle blowin', now I can't turn back
Friend of mine said a long time comin', comin' down the
track
~~~~♫♫♫ ~~~~
And if I told it true, all these memories of you, well that's why I play the game
Friend of mine said a long time comin', like it never came
I've sang these songs a thousand times, ever since I was young
It's a long time comin' and the drummer keeps drummin', your work is never done
I still see you there in that silver blue air and I never have moved on
Friend of mine said a long time comin', I'm just a long time gone
Friend of mine said a long time comin', I'm a long time gone
edycja tekstu © basiabijou
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: John Hiatt - Long Time Comin'
Pokaż tłumaczenieMój przyjaciel powiedział, że za długo czekać to od dawna nie istnieć
Stał tu szepcząc mi do ucha, cała miłość poszła źle
Przeżywałem swe życie jak wyjący wiatr i nie umiem zgasić tego ognia
Mój przyjaciel powiedział, że za długo czekać to zawracać
Przez cały ten czas koła obracały się, obracały jak śruby
Po jakichś drogach srebra i złota, ale nigdy nie umiałem cię znaleźć
Przeżywałem swe życie niczym samotny sygnalista , teraz nie umiem zawrócić
Mój przyjaciel powiedział, że za długo czekać to spadać ze szlaku
~~~~♫♫♫ ~~~~
A jeśli mam rzec prawdę, wszystkie te wspomnienia o tobie, cóż, oto dlaczego gram uczciwie
Mój przyjaciel powiedział, co za długo oczekiwane, to jakby nigdy nie przyszło
Śpiewałem te piosenki tysiąc razy, odkąd byłem młody
To długie czekanie a bębniarz wciąż bębni, twoja praca nigdy się nie kończy
Ciągle widzę cię tam w tym srebrnym przestworzu i nigdy się nie ruszyłem
Mój przyjaciel powiedział, że przewlekle czekając ja po prostu zniknąłem
Mój przyjaciel powiedział, że za długo czekając ja dawno zniknąłem
copyright © basiabijou
Stał tu szepcząc mi do ucha, cała miłość poszła źle
Przeżywałem swe życie jak wyjący wiatr i nie umiem zgasić tego ognia
Mój przyjaciel powiedział, że za długo czekać to zawracać
Przez cały ten czas koła obracały się, obracały jak śruby
Po jakichś drogach srebra i złota, ale nigdy nie umiałem cię znaleźć
Przeżywałem swe życie niczym samotny sygnalista , teraz nie umiem zawrócić
Mój przyjaciel powiedział, że za długo czekać to spadać ze szlaku
~~~~♫♫♫ ~~~~
A jeśli mam rzec prawdę, wszystkie te wspomnienia o tobie, cóż, oto dlaczego gram uczciwie
Mój przyjaciel powiedział, co za długo oczekiwane, to jakby nigdy nie przyszło
Śpiewałem te piosenki tysiąc razy, odkąd byłem młody
To długie czekanie a bębniarz wciąż bębni, twoja praca nigdy się nie kończy
Ciągle widzę cię tam w tym srebrnym przestworzu i nigdy się nie ruszyłem
Mój przyjaciel powiedział, że przewlekle czekając ja po prostu zniknąłem
Mój przyjaciel powiedział, że za długo czekając ja dawno zniknąłem
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Hiatt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Hiatt |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Hiatt |
| Płyty: |
Terms of My Surrender, July 2014 |