Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jean Shepard
Popularne teksty
Jean Shepard - Blanket On The Ground
Blanket On The Ground
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jean Shepard - Blanket On The Ground
Come and look out through the window
The big old moon is shinin' down
Tell me now don't it remind you
Of a blanket on the ground
Remember back when love first found us
We'd go slippin' out of town
And we'd love beneath the moonlight
On a blanket on the ground
I'll get the blanket from the bedroom
And we'll go walkin' once again
To the spot down by the river
Where our sweet love first began
Just because we are married
Don't mean we can't slip around
So let's walk out through the moonlight
And lay the blanket on the ground
Oh, remember how excited
We used to get when love was young
That old moon was our best buddy
We couldn't wait for night to come
Now you know you still excite me
I know you love me like I am
Just once more I wish you love me
On the blanket on the ground
I'll get the blanket from the bedroom
And we'll go walkin' once again
To that spot down by the river
Where our sweet love first began
Just because we are married
Don't mean we can't slip around
So let's walk out through the moonlight
And lay the blanket on the ground
The big old moon is shinin' down
Tell me now don't it remind you
Of a blanket on the ground
Remember back when love first found us
We'd go slippin' out of town
And we'd love beneath the moonlight
On a blanket on the ground
I'll get the blanket from the bedroom
And we'll go walkin' once again
To the spot down by the river
Where our sweet love first began
Just because we are married
Don't mean we can't slip around
So let's walk out through the moonlight
And lay the blanket on the ground
Oh, remember how excited
We used to get when love was young
That old moon was our best buddy
We couldn't wait for night to come
Now you know you still excite me
I know you love me like I am
Just once more I wish you love me
On the blanket on the ground
I'll get the blanket from the bedroom
And we'll go walkin' once again
To that spot down by the river
Where our sweet love first began
Just because we are married
Don't mean we can't slip around
So let's walk out through the moonlight
And lay the blanket on the ground
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jean Shepard - Blanket On The Ground
Pokaż tłumaczenieChodź i spójrz przez okno
Ten wielki stary księżyc świeci
Powiedz mi, czy to nie przypomina ci
Koca na ziemi
Przypomnij sobie, kiedy miłość po raz pierwszy odnalazła nas
Wymknęliśmy się z miasta
I kochaliśmy się w świetle księżyca
Na kocu na ziemi
Wezmę koc z sypialni
Wybierzemy się na przechadzkę ponownie
Do tego miejsca nad rzeką
Gdzie nasza słodka miłość się zaczęła
Tylko dlatego, że jesteśmy małżeństwem
Nie znaczy, że nie nie możemy wymknąć się
Więc wyjdźmy przy świetle księżyca
I połóżmy koc na ziemi
Och, przypomnij sobie jacy podekscytowani
Byliśmy, gdy nasza miłość była świeża / nowa
Ten stary księżyc był naszym najlepszym kumplem,
Nie mogliśmy się doczekać, by zapadła noc
Obecnie, wiesz, wciąż mnie podniecasz,
Wiem, że kochasz mnie tak jak ja ciebie
Jeszcze jeden raz chciałabym, byś mnie kochał
Na kocu na ziemi
Wezmę koc z sypialni
Wybierzemy się na przechadzkę ponownie
Do tego miejsca nad rzeką
Gdzie nasza słodka miłość się zaczęła
Tylko dlatego, że jesteśmy małżeństwem
Nie znaczy, że nie nie możemy wymknąć się
Więc wyjdźmy przy świetle księżyca
I połóżmy koc na ziemi
Ten wielki stary księżyc świeci
Powiedz mi, czy to nie przypomina ci
Koca na ziemi
Przypomnij sobie, kiedy miłość po raz pierwszy odnalazła nas
Wymknęliśmy się z miasta
I kochaliśmy się w świetle księżyca
Na kocu na ziemi
Wezmę koc z sypialni
Wybierzemy się na przechadzkę ponownie
Do tego miejsca nad rzeką
Gdzie nasza słodka miłość się zaczęła
Tylko dlatego, że jesteśmy małżeństwem
Nie znaczy, że nie nie możemy wymknąć się
Więc wyjdźmy przy świetle księżyca
I połóżmy koc na ziemi
Och, przypomnij sobie jacy podekscytowani
Byliśmy, gdy nasza miłość była świeża / nowa
Ten stary księżyc był naszym najlepszym kumplem,
Nie mogliśmy się doczekać, by zapadła noc
Obecnie, wiesz, wciąż mnie podniecasz,
Wiem, że kochasz mnie tak jak ja ciebie
Jeszcze jeden raz chciałabym, byś mnie kochał
Na kocu na ziemi
Wezmę koc z sypialni
Wybierzemy się na przechadzkę ponownie
Do tego miejsca nad rzeką
Gdzie nasza słodka miłość się zaczęła
Tylko dlatego, że jesteśmy małżeństwem
Nie znaczy, że nie nie możemy wymknąć się
Więc wyjdźmy przy świetle księżyca
I połóżmy koc na ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roger Bowling Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roger Bowling |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billie Jo Spears |
| Covery: |
Jean Shepard, Allison Durbin, Julie Andrews, Heidi Hauge, Jan Keizer, Lisa del Bo, Daniel O'Donnell |
| Płyty: |
I'm a Believer Audio album 1975 |