Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Isaac Holmes - Core Memory Lane
Core Memory Lane
Tekst dodał(a): wiki013579
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiki013579
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiki013579
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Isaac Holmes - Core Memory Lane
I heard your voice a million miles away
Calling from back home to say
"Don't wish away what's here and left to go
'Cause time moves much faster than you'll ever learn to know"
In a blink of an eye
Watch how your youth will pass you by
In a blink of an eye
You never get to say goodbye
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to core memory lane
It's 3 a.m. and I am here laying awake
Staring at the pictures in my phone
It says three years ago today
My childhood dog passed away
And that sickened feeling comes back once again
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to core memory lane
But sometimes it's fine
And I wake up knowing
That the times I've had
Won't be forgotten
But when the night arrives
And I am caught in the ocean of time
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to core memory lane
Calling from back home to say
"Don't wish away what's here and left to go
'Cause time moves much faster than you'll ever learn to know"
In a blink of an eye
Watch how your youth will pass you by
In a blink of an eye
You never get to say goodbye
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to core memory lane
It's 3 a.m. and I am here laying awake
Staring at the pictures in my phone
It says three years ago today
My childhood dog passed away
And that sickened feeling comes back once again
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to core memory lane
But sometimes it's fine
And I wake up knowing
That the times I've had
Won't be forgotten
But when the night arrives
And I am caught in the ocean of time
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to the days
When I wasn't old enough to understand
That time is short
Too short to waste
Take me back to core memory lane
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Isaac Holmes - Core Memory Lane
Pokaż tłumaczenieUsłyszałem twój głos milion mil stąd
Wołający z rodzinnego domu, by wyrzec
"Nie pragnij, by to, co jest, przeminęło
Bo czas biegnie znacznie szybciej, niż
kiedykolwiek zdołasz pojąć"
Jak za mrugnięciem oka
Zobaczysz, jak twoja młodość przeminie
Jak za mrugnięciem oka
Nigdy już nie zdołasz się pożegnać
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem na szlak kluczowych wspomnień
Jest 3 rano i leżę tu bez snu
Gapię się na zdjęcia w moim telefonie
Oznajmia, że dziś to trzy lata
Odkąd mój pies z dzieciństwa odszedł
I to mdłe uczucie powraca kolejny raz
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem na szlak kluczowych wspomnień
Ale czasem jest w porządku
I budzę się wiedząc
Że czas, jaki spędziłem
Nie pójdzie w niepamięć
Lecz gdy przybywa noc
I jestem porwany przez ocean czasu
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem na szlak kluczowych wspomnień
Wołający z rodzinnego domu, by wyrzec
"Nie pragnij, by to, co jest, przeminęło
Bo czas biegnie znacznie szybciej, niż
kiedykolwiek zdołasz pojąć"
Jak za mrugnięciem oka
Zobaczysz, jak twoja młodość przeminie
Jak za mrugnięciem oka
Nigdy już nie zdołasz się pożegnać
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem na szlak kluczowych wspomnień
Jest 3 rano i leżę tu bez snu
Gapię się na zdjęcia w moim telefonie
Oznajmia, że dziś to trzy lata
Odkąd mój pies z dzieciństwa odszedł
I to mdłe uczucie powraca kolejny raz
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem na szlak kluczowych wspomnień
Ale czasem jest w porządku
I budzę się wiedząc
Że czas, jaki spędziłem
Nie pójdzie w niepamięć
Lecz gdy przybywa noc
I jestem porwany przez ocean czasu
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem do tych dni
Gdy nie byłem dość dorosły, by zrozumieć
Że czas jest krótki
Zbyt krótki na marnowanie
Zabierz mnie z powrotem na szlak kluczowych wspomnień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Isaac Holmes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Isaac Holmes |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Isaac Holmes |
| Płyty: |
My Former Lover and the Longing for Home |