Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Howie Day
Popularne teksty
Howie Day - In The Sun
In The Sun
Tekst dodał(a): Anka0531
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): a3005
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): a3005
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Howie Day - In The Sun
I picture you in the sun wandering what went wrong
you've fallen down on your knees asking for sympathy
and being caught in between all you wish for and all you see
and trying to find anything you can feel that you can believe in
may God's love be with you, always
may God's love be with you
I know i would apologize if i could see your eyes
cause when you show me myself you know i became someone else
but i was caught in between all you wish for and all you need
i picture you fast asleep a night that comes you can keep away
may God's love be with you, always
may God's love be with you, always
may God's love be with you, always
may God's love be with you
Cause if i find, if i find my way how much will i find
if i find, if i find my way how much will i find
if i find, if i find my way how much will i find, you, you, i find you, you
I don't know anymore what its for i'm not even sure
if there is anyone who is in the sun will you help me to understand
cause i've been caught in between all i wish for and all i need
oh maybe i'm not even sure what it's for anymore than me
may God's love be with you, always
may God's love be with you, always
may God's love be with you, always
may God's love be with you
cause if i find, if i find my way how much will i find
if i find, if i find my way how much will i find
if i find, if i find my way how much will i find, you, you, i find you, you
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Howie Day - In The Sun
Pokaż tłumaczenieW słońcu
"Rysuję Ciebie w słońcu, zastanawiając się co poszło nie tak
Upadłaś na kolana, prosząc o sympatię
I będąc złapana pomiędzy wszystkim tym o czym marzysz, a wszystkim co widzisz
I starając się znaleźć cokolwiek co mogłabyś poczuć, że możesz (w to) uwierzyć
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą
Wiem, że bym przeprosił gdybym mógł ujrzeć twoje oczy
Ponieważ kiedy pokazujesz mi mnie samego, wiesz, że staję się kimś innym
Ale zostałem złapany pomiędzy wszystkim tym o czym marzysz wszystkim czego potrzebujesz
Rysuję ciebie śpiącą głęboko, noc, która przychodzi, możesz utrzymać z dala (od siebie)
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą
Ponieważ, jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę, ciebie, ciebie, znajdę ciebie, ciebie
Nie wiem już po co to jest nawet nie jestem pewien
Czy jest tam ktokolwiek kto jest w słońcu, czy mogłabyś pomóc mi zrozumieć
Ponieważ zostałem złapany pomiędzy wszystkim tym o czym marzę i wszystkim czego potrzebuję
I może nie jestem już nawet pewien po co to (wszystko) niż mnie
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą
Ponieważ, jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę, ciebie, ciebie, znajdę ciebie, ciebie"
"Rysuję Ciebie w słońcu, zastanawiając się co poszło nie tak
Upadłaś na kolana, prosząc o sympatię
I będąc złapana pomiędzy wszystkim tym o czym marzysz, a wszystkim co widzisz
I starając się znaleźć cokolwiek co mogłabyś poczuć, że możesz (w to) uwierzyć
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą
Wiem, że bym przeprosił gdybym mógł ujrzeć twoje oczy
Ponieważ kiedy pokazujesz mi mnie samego, wiesz, że staję się kimś innym
Ale zostałem złapany pomiędzy wszystkim tym o czym marzysz wszystkim czego potrzebujesz
Rysuję ciebie śpiącą głęboko, noc, która przychodzi, możesz utrzymać z dala (od siebie)
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą
Ponieważ, jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę, ciebie, ciebie, znajdę ciebie, ciebie
Nie wiem już po co to jest nawet nie jestem pewien
Czy jest tam ktokolwiek kto jest w słońcu, czy mogłabyś pomóc mi zrozumieć
Ponieważ zostałem złapany pomiędzy wszystkim tym o czym marzę i wszystkim czego potrzebuję
I może nie jestem już nawet pewien po co to (wszystko) niż mnie
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą, zawsze
Pozwól by miłość Boga była z tobą
Ponieważ, jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę
Jeśli znajdę, jeśli znajdę moją drogę, jak wiele znajdę, ciebie, ciebie, znajdę ciebie, ciebie"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|