Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hole
Popularne teksty
19. Hela - Pani domu
Hole - Malibu
Malibu
Tekst dodał(a): marcinadamiax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): millionaire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Hole - Malibu
Crash and burn
All the stars explode tonight
How'd you get so desperate?
How'd you stay alive?
Help me, please
Burn the sorrow from your eyes
Oh, come on, be alive again
Don't lay down and die
Hey, hey
You know what to do
Oh baby, drive away from Malibu
Get well soon
Please, don't go any higher
How are you so burnt
When you're barely on fire?
Cry to the angels
I'm gonna rescue you
I'm gonna set you free tonight, baby
Pour over me
Hey, hey
We're all watching you
Oh baby, fly away to Malibu
Cry to the angels
And let them swallow you
Go and part the sea, yeah, in Malibu
And the sun goes down
I watch you slip away
And the sun goes down
I walk into the waves
And the sun goes down
I watch you slip away
And I would
And I knew
Love would tear you apart
Oh, and I knew
The darkest secret of your heart
Hey, hey
I'm gonna follow you
Oh baby, fly away, yeah, to Malibu
Oceans of angels
Oceans of stars
Down by the sea
Is where you drown your scars
I can't be near you
The light just radiates
I can't be near you
The light just radiates
All the stars explode tonight
How'd you get so desperate?
How'd you stay alive?
Help me, please
Burn the sorrow from your eyes
Oh, come on, be alive again
Don't lay down and die
Hey, hey
You know what to do
Oh baby, drive away from Malibu
Get well soon
Please, don't go any higher
How are you so burnt
When you're barely on fire?
Cry to the angels
I'm gonna rescue you
I'm gonna set you free tonight, baby
Pour over me
Hey, hey
We're all watching you
Oh baby, fly away to Malibu
Cry to the angels
And let them swallow you
Go and part the sea, yeah, in Malibu
And the sun goes down
I watch you slip away
And the sun goes down
I walk into the waves
And the sun goes down
I watch you slip away
And I would
And I knew
Love would tear you apart
Oh, and I knew
The darkest secret of your heart
Hey, hey
I'm gonna follow you
Oh baby, fly away, yeah, to Malibu
Oceans of angels
Oceans of stars
Down by the sea
Is where you drown your scars
I can't be near you
The light just radiates
I can't be near you
The light just radiates
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Hole - Malibu
Pokaż tłumaczenieRozbity i spalony
Wszystkie gwiazdy eksplodują dzisiaj
Jak stałeś się tak zdesperowany?
Jakim cudem pozostajesz żywy?
Pomóż mi, proszę, wypalić smutek z twoich oczu
No dalej, odżyj
Nie kładź się i nie umieraj
Wiesz co robić
Kochanie, pędź do Malibu
Niedługo wyzdrowiejesz
Proszę, nie bierz więcej
Jak możesz być tak wypalony kiedy ledwo się tlisz?
Płacz do aniołów
Uratuję cię
Uwolnię cię tej nocy
Oblej mnie
Wszyscy cię obserwujemy
Kochanie, odleć do Malibu
Płacz do aniołów i pozwól im się połknąć
Idź i rozdziel morze w Malibu
Słońce zachodzi
Patrzę jak uciekasz
Słońce zachodzi
Wchodzę w fale
Słońce zachodzi
Patrzę jak uciekasz
Wiedziałam, miłość rozerwałaby cię na strzępy
Znałam najciemniejszy sekret twego serca
Bedę za tobą podążać
Kochanie, odleć do Malibu
Oceany aniołów
Oceany gwiazd obalone przez morze
To tam gdzie utopiłeś swoje blizny
Nie mogę być blisko ciebie
Światło promienieje
Nie mogę być blisko ciebie
Światło promienieje
Wszystkie gwiazdy eksplodują dzisiaj
Jak stałeś się tak zdesperowany?
Jakim cudem pozostajesz żywy?
Pomóż mi, proszę, wypalić smutek z twoich oczu
No dalej, odżyj
Nie kładź się i nie umieraj
Wiesz co robić
Kochanie, pędź do Malibu
Niedługo wyzdrowiejesz
Proszę, nie bierz więcej
Jak możesz być tak wypalony kiedy ledwo się tlisz?
Płacz do aniołów
Uratuję cię
Uwolnię cię tej nocy
Oblej mnie
Wszyscy cię obserwujemy
Kochanie, odleć do Malibu
Płacz do aniołów i pozwól im się połknąć
Idź i rozdziel morze w Malibu
Słońce zachodzi
Patrzę jak uciekasz
Słońce zachodzi
Wchodzę w fale
Słońce zachodzi
Patrzę jak uciekasz
Wiedziałam, miłość rozerwałaby cię na strzępy
Znałam najciemniejszy sekret twego serca
Bedę za tobą podążać
Kochanie, odleć do Malibu
Oceany aniołów
Oceany gwiazd obalone przez morze
To tam gdzie utopiłeś swoje blizny
Nie mogę być blisko ciebie
Światło promienieje
Nie mogę być blisko ciebie
Światło promienieje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Courtney Love Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Courtney Love, Eric Erlandson, Patty Schemel, Melissa Auf Der Maur |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hole |
| Płyty: |
Celebrity Skin (CD, 1998) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
na początku gdy pierwsze kilka razy słuchałam cały czas płakałam
piękne :)