Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
H.E.R.
Popularne teksty
15. XLOV - Rizz
H.E.R. - Anti
Anti
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: H.E.R. - Anti
Verse 1
Sometimes I don't feel like doing my hair but I
Don't need to glue anything to my hairline
Put on mascara to mask all my errors
So what are we doing this for?
I know you can't breathe
You can't move in that tight dress
And your feet killin' you
Who you trying to impress?
They all the same
But they end up in your bed
So who are you doing this for?
Pre-Chorus
All this scrutiny, on a tiny screen
Yeah, it's killing me, this society
Tell me, who is she? I'm comparing me
To something I feel like I have to be
Chorus
That's why I'm anti, don't ask why
I stay to myself, I'm just
Anti this, anti that
Don't have the time or the energy, I
Verse 2
Visions distorted, can't see what's important
I'm holding it back, an emotional hoarder
Don't deal with phonies, I don't like the faking
I'm anti-it-all at the end of the day
Pre-Chorus
All this scrutiny, on a tiny screen
Yeah, it's killing me, this society
Tell me, who is she? I'm comparing me
To something I feel like I have to be
Chorus
That's why I'm anti, don't ask why
I stay to myself, I'm just
Anti this, anti that
Don't have the time or the energy, I
Oh, I
Oh no, I'm never sure, no
Wondering what you love me for
Wondering, would you tell me, boy
Would you love me, love me more
If I could be, the most beautiful girl in the world
There'd be something else to make me insecure
Maybe then I would fit in this world
Sometimes I don't feel like doing my hair but I
Don't need to glue anything to my hairline
Put on mascara to mask all my errors
So what are we doing this for?
I know you can't breathe
You can't move in that tight dress
And your feet killin' you
Who you trying to impress?
They all the same
But they end up in your bed
So who are you doing this for?
Pre-Chorus
All this scrutiny, on a tiny screen
Yeah, it's killing me, this society
Tell me, who is she? I'm comparing me
To something I feel like I have to be
Chorus
That's why I'm anti, don't ask why
I stay to myself, I'm just
Anti this, anti that
Don't have the time or the energy, I
Verse 2
Visions distorted, can't see what's important
I'm holding it back, an emotional hoarder
Don't deal with phonies, I don't like the faking
I'm anti-it-all at the end of the day
Pre-Chorus
All this scrutiny, on a tiny screen
Yeah, it's killing me, this society
Tell me, who is she? I'm comparing me
To something I feel like I have to be
Chorus
That's why I'm anti, don't ask why
I stay to myself, I'm just
Anti this, anti that
Don't have the time or the energy, I
Oh, I
Oh no, I'm never sure, no
Wondering what you love me for
Wondering, would you tell me, boy
Would you love me, love me more
If I could be, the most beautiful girl in the world
There'd be something else to make me insecure
Maybe then I would fit in this world
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: H.E.R. - Anti
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Czasami nie mam ochoty robić sobie włosów, ale ja
Nie muszę niczego przyklejać do mojej linii włosów
Tuszować swoich rzęs, aby zamaskować wszystkie moje błędy
Więc po co to robimy?
Wiem, że nie możesz oddychać
Nie możesz się ruszać w tej obcisłej sukience
A twoje stopy cię zabijają
Komu próbujesz zaimponować?
Oni wszyscy są tacy sami
Ale lądują w twoim łóżku
Więc dla kogo to robisz?
Przed refren
Cała ta analiza na małym ekranie
Tak, to mnie zabija, to społeczeństwo
Powiedz mi, kim ona jest? Porównuję siebie
Do czegoś, czym czuję, że muszę być
Refren
Dlatego jestem przeciwna, nie pytaj dlaczego
Pozostaję wierna dla siebie, po prostu
Przeciwna temu, przeciw tamtemu
Nie mam czasu ani energii, ja
Zwrotka 2
Wizje są zniekształcone, nie widzę, co jest ważne
Powstrzymuję to, emocjonalny zbieracz
Nie zajmuję się oszustami, nie lubię fałszowania
Pod koniec dnia jestem przeciwna wszystkiemu
Przed refren
Cała ta analiza na małym ekranie
Tak, to mnie zabija, to społeczeństwo
Powiedz mi, kim ona jest? Porównuję siebie
Do czegoś, czym czuję, że muszę być
Refren
Dlatego jestem przeciwna, nie pytaj dlaczego
Pozostaję wierna dla siebie, po prostu
Przeciwna temu, przeciw tamtemu
Nie mam czasu ani energii, ja
Outro
Oh, ja
O nie, nigdy nie jestem pewna, nie
Zastanawiam się, za co mnie kochasz
Zastanawiam się, czy możesz mi powiedzieć, chłopcze
Czy kochałbyś mnie, kochałbyś mnie bardziej
Gdybym była najpiękniejszą dziewczyną na świecie
Byłoby coś innego, co sprawi, że poczuję się zakompleksiona
Może wtedy pasowałabym do tego świata
Czasami nie mam ochoty robić sobie włosów, ale ja
Nie muszę niczego przyklejać do mojej linii włosów
Tuszować swoich rzęs, aby zamaskować wszystkie moje błędy
Więc po co to robimy?
Wiem, że nie możesz oddychać
Nie możesz się ruszać w tej obcisłej sukience
A twoje stopy cię zabijają
Komu próbujesz zaimponować?
Oni wszyscy są tacy sami
Ale lądują w twoim łóżku
Więc dla kogo to robisz?
Przed refren
Cała ta analiza na małym ekranie
Tak, to mnie zabija, to społeczeństwo
Powiedz mi, kim ona jest? Porównuję siebie
Do czegoś, czym czuję, że muszę być
Refren
Dlatego jestem przeciwna, nie pytaj dlaczego
Pozostaję wierna dla siebie, po prostu
Przeciwna temu, przeciw tamtemu
Nie mam czasu ani energii, ja
Zwrotka 2
Wizje są zniekształcone, nie widzę, co jest ważne
Powstrzymuję to, emocjonalny zbieracz
Nie zajmuję się oszustami, nie lubię fałszowania
Pod koniec dnia jestem przeciwna wszystkiemu
Przed refren
Cała ta analiza na małym ekranie
Tak, to mnie zabija, to społeczeństwo
Powiedz mi, kim ona jest? Porównuję siebie
Do czegoś, czym czuję, że muszę być
Refren
Dlatego jestem przeciwna, nie pytaj dlaczego
Pozostaję wierna dla siebie, po prostu
Przeciwna temu, przeciw tamtemu
Nie mam czasu ani energii, ja
Outro
Oh, ja
O nie, nigdy nie jestem pewna, nie
Zastanawiam się, za co mnie kochasz
Zastanawiam się, czy możesz mi powiedzieć, chłopcze
Czy kochałbyś mnie, kochałbyś mnie bardziej
Gdybym była najpiękniejszą dziewczyną na świecie
Byłoby coś innego, co sprawi, że poczuję się zakompleksiona
Może wtedy pasowałabym do tego świata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|