Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
Green Day - Christie Road
Christie Road
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natkavip
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina1614
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Green Day - Christie Road
Staring out of my window
Watching the cars go rolling by
My friends are gone
I've got nothing to do
So I sit here patiently
Watching the clock tick so slowly
Gotta get away
Or my brains will explode
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
See the hills from afar
Standing on my beat up car
The sun went down and the night fills the sky
Now I feel like me once again
As the train comes rolling in
Smoked my boredom gone
Slapped my brains up so high
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
Mother stay out of my way of that place we go
We'll always seem to find our way to Christie Road (reapeat)
If there's one thing that I need that makes me feel complete
So I go to Christie Road
It's home (repeat 4x)
Watching the cars go rolling by
My friends are gone
I've got nothing to do
So I sit here patiently
Watching the clock tick so slowly
Gotta get away
Or my brains will explode
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
See the hills from afar
Standing on my beat up car
The sun went down and the night fills the sky
Now I feel like me once again
As the train comes rolling in
Smoked my boredom gone
Slapped my brains up so high
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
Mother stay out of my way of that place we go
We'll always seem to find our way to Christie Road (reapeat)
If there's one thing that I need that makes me feel complete
So I go to Christie Road
It's home (repeat 4x)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Green Day - Christie Road
Pokaż tłumaczenie"Christie Road"
Patrzę się z mojego okna
Patrzę na przemykające samochody
Moi przyjaciele odeszli
Nie mam nic do zrobienia
więc siedzę tutaj cierpliwie
obserwuję powolne tykanie zegara
Muszę uciec
Albo mój mózg eksploduje
Daj mi coś do roboty bym mógł zabić trochę czasu
Zabierz mnie do tamtego miejsca które nazywam domem
Wyrzuć problemy bycia samotnym
Zabierz mnie na autostradę przy Christie Road
Zobacz wzgórze w oddali
stojąc na moim zniszczonym samochodzie
Słońce zapadło i niebo napełniła noc
Czuje się znów jak ja
Jak pociąg uderza we mnie
Moja spalona nuda odeszła
Dała tak dużego klapsa
Droga nie zwróci matce tych miejsc w których byłem
Zawsze znajdziemy naszą drogę do Christie Road
Jeżeli jest tam chociaż jedna rzecz, którą potrzebuję
by poczuć się spełnionym
to pójdę do Christie Road
To jest dom.
Patrzę się z mojego okna
Patrzę na przemykające samochody
Moi przyjaciele odeszli
Nie mam nic do zrobienia
więc siedzę tutaj cierpliwie
obserwuję powolne tykanie zegara
Muszę uciec
Albo mój mózg eksploduje
Daj mi coś do roboty bym mógł zabić trochę czasu
Zabierz mnie do tamtego miejsca które nazywam domem
Wyrzuć problemy bycia samotnym
Zabierz mnie na autostradę przy Christie Road
Zobacz wzgórze w oddali
stojąc na moim zniszczonym samochodzie
Słońce zapadło i niebo napełniła noc
Czuje się znów jak ja
Jak pociąg uderza we mnie
Moja spalona nuda odeszła
Dała tak dużego klapsa
Droga nie zwróci matce tych miejsc w których byłem
Zawsze znajdziemy naszą drogę do Christie Road
Jeżeli jest tam chociaż jedna rzecz, którą potrzebuję
by poczuć się spełnionym
to pójdę do Christie Road
To jest dom.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Green Day |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
Kerplunk! (LP, 1991) |
Komentarze (10):
Jedna z najlepszych... zdecydowanie :)
ja chce spowrotem taki greenday teraz tez sa swetni ale bez prownania
Usłyszałam ją oglądając koncert w Chicago z 94. Z pośród wszystkich piosenek, pomijając te, które już znałam, ta jakoś utkwiła mi w pamięci najbardziej. Uwielbiam czytać ten tekst.
Jak dla mnie - jedna najlepsza z Klerplunk, jedna z najlepszych całego Green Day :D Świetna jest
Uwielbiam ją .
Jestem ciekawa od kiedy "Give me something to do to kill some time" znaczy "Daj mi coś bym się zabił co jakś czas ".Naprawdę interesujące...
Piosenka genialna. Super wykonana w albumie Awesome as Fu*k ;D
Genialna perkusja i jeszcze bardziej genialny tekst. Po prostu genialny zespół. GD forever!
super!!! ;))
No i to jest to ;D To jest prawdziwy GD ;D Wd. mnie oczywiście :D