Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Harrison
Popularne teksty
10. Igo - Bruce
George Harrison - If You Believe
If You Believe
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: George Harrison - If You Believe
You can worry your life away with
Not knowing what each new day may bring to you
Or take each day as it goes on
Wake up to the love that flows on, around you.
If you believe - if you believe in you
Everything you thought is possible, if you believe . . .
If you believe in me . . .
All your love's reflected back to you
When you believe.
Too many troubles you can't control
To get you falling into the holes they dig for you
Get up - you have all your needs; Pray
Give up - and it all recedes away from you.
If you believe - if you believe in you
Everything you thought is possible, if you believe . . .
If you believe in me . . .
All your love's reflected back to you
When you believe.
Not knowing what each new day may bring to you
Or take each day as it goes on
Wake up to the love that flows on, around you.
If you believe - if you believe in you
Everything you thought is possible, if you believe . . .
If you believe in me . . .
All your love's reflected back to you
When you believe.
Too many troubles you can't control
To get you falling into the holes they dig for you
Get up - you have all your needs; Pray
Give up - and it all recedes away from you.
If you believe - if you believe in you
Everything you thought is possible, if you believe . . .
If you believe in me . . .
All your love's reflected back to you
When you believe.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: George Harrison - If You Believe
Pokaż tłumaczenieMożesz zamartwiać się całe życie tym,
Że nie wiesz, co może ci przynieść każdy nowy dzień
Albo przyjmować każdy dzień takim, jakim jest
Przebudzić się do miłości, która płynie cały czas wokół ciebie
Jeśli wierzysz, jeśli wierzysz w siebie
Wszystko, o czym myślałeś, jest możliwe, jeśli wierzysz...
Jeśłi wierzysz we mnie...
Cała twoja miłość do ciebie wraca
Kiedy wierzysz.
Zbyt wiele kłopotów, nie masz kontroli nad tym,
By nie wpaść w dołki, które dla ciebie wykopano
Wstawaj - masz te wszystkie swoje potrzeby; Módl się
Poddaj się - a to wszystko od ciebie odstąpi
Jeśli uwierzysz - jeśli uwierzysz w siebie
Wszystko, o czym myślałeś, jest możliwe, jeśli wierzysz...
Jeśli wierzysz we mnie...
Cała twoja miłość do ciebie wraca
Kiedy wierzysz.
Że nie wiesz, co może ci przynieść każdy nowy dzień
Albo przyjmować każdy dzień takim, jakim jest
Przebudzić się do miłości, która płynie cały czas wokół ciebie
Jeśli wierzysz, jeśli wierzysz w siebie
Wszystko, o czym myślałeś, jest możliwe, jeśli wierzysz...
Jeśłi wierzysz we mnie...
Cała twoja miłość do ciebie wraca
Kiedy wierzysz.
Zbyt wiele kłopotów, nie masz kontroli nad tym,
By nie wpaść w dołki, które dla ciebie wykopano
Wstawaj - masz te wszystkie swoje potrzeby; Módl się
Poddaj się - a to wszystko od ciebie odstąpi
Jeśli uwierzysz - jeśli uwierzysz w siebie
Wszystko, o czym myślałeś, jest możliwe, jeśli wierzysz...
Jeśli wierzysz we mnie...
Cała twoja miłość do ciebie wraca
Kiedy wierzysz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Wright Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Harrison |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Harrison (1979) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: George Harrison - George Harrison, 1979 (Dark Horse Records, DH 56 562 - Niemcy); |