Teksty piosenek > F > Forever Losing Sleep > Take
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 85 oczekujących

Forever Losing Sleep - Take

Take

Take

Tekst dodał(a): artemis6277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): artemis6277 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): artemis6277 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Forever Losing Sleep - Take

Take, take what you want
Take what you need from me because I have nothing left to give
Take, just take it all away
Because I don't want to feel responsible for something I can't control

What's the point in waking up
When there is nothing left that I love and nothing is enough
So take what you want from me because I have nothing left to give
I swear to you I'm giving in
I've got a lack of will to live

And who's to blame
Because lately I've been feeling like it's been misplaced
So who's to blame
Because I've been spending all my days looking for an exit
An escape to all of this

I'm tired, and I'm worn out
I've lost all the faith that I have in myself

This is the last time I'll pick myself up off the floor
I am shaking, I am shaking I have never felt this cold
Now I'm standing on my feet
But I have glass between my knees and they will shatter with the wind that blows from every empty word you speak
So I will fall apart and these wounds will never mend
Because even time can't heal the emptiness I feel inside my chest
And today I felt something die inside of me
But I'm still here and I'm still breathing

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Forever Losing Sleep - Take

Pokaż tłumaczenie
Zabierz, zabierz co chcesz
Zabierz co chcesz ode mnie, ponieważ nie mam już nic co mógłbym dać
Zabierz, po prostu zabierz to wszystko
Ponieważ nie chcę czuć się odpowiedzialny za coś, czego nie mogę kontrolować

Jaki jest sens w stawaniu
Kiedy nie zostało nic co bym kochał, a nic jest wystarczające
Więc zabierz co chcesz ode mnie, ponieważ nie mam już nic co mógłbym dać
Przysięgam Ci, że się poddaję
Nie czuję, żebym miał żyć

I kogo należy winić
Ponieważ późno poczułem jakbym był zapodziany
Kogo należy winić
Ponieważ spędziłem wszystkie dni na szukaniu wyjścia
Ucieczki od tego wszystkiego

Jestem zmęczony i zużyty
Straciłem całą wiarę, którą w sobie miałem

To ostatni raz, kiedy podnoszę się z podłogi
Trzęsę się, trzęsę się, nigdy nie czułem się tak zimny
Teraz staję o własnych nogach
Ale mam szkło między kolanami i ono stłucze się przez wiatr który nadciąga z każdego pustego słowa wypowiedzianego przez Ciebie
Więc rozpadnę się a te rany nie będą mieć znaczenia
Ponieważ żaden czas nie może wyleczyć pustki, którą czuję w klatce piersiowej
Dziś czuję, że coś we mnie umiera
Ale nadal jestem tu i nadal oddycham

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

I Lost Myself Again

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 85 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności