Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Five Finger Death Punch
Popularne teksty
13. Tax Free - After
Five Finger Death Punch - Judgment Day
Judgment Day
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Valtar90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vurion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Five Finger Death Punch - Judgment Day
Verse 1
You gotta watch for the shot, beware the ricochet
Dance dance motherfucker 'til the fat bitch sings
You get one for the chamber, two for good health
Know a little about evil and a lot about hell
Verse 2
Playing ring around the daisies with a shotgun shell
If you're gonna take a life better keep it to yourself
Seems every time I think there's just a little bit of hope
Someone comes out swinging with a deadman's rope
Pre-Chorus
Damned if I do
Damned if I don't
Damned if I will
Damned if I won't
Doomed if I try
Doomed if I fail
Damn you all to hell
Chorus
I'm no angel I'm no savior and I've never been a saint
Well I know I'm not the devil 'cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone and there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day, Judgement Day
Verse 3
Two tears in a bucket, one down the drain
Dance dance motherfucker 'til the war drums play
I know a little bout death, a lot about pain
I ain't ever seen a storm that don't end in rain
Verse 4
Gotta pay the pied piper, every dog will have it's day
I don't stress the mess 'cause it's all so cliché
You can run around in circles but it always ends the same
You'll be swinging from the end of a deadman's chain
Pre-Chorus
Doomed if I do
Doomed if I don't
Doomed if I will
Doomed if I won't
Damned if I try
Damned if I fail
God damn you all to hell
Chorus
I'm no angel I'm no savior and I've never been a saint
Well I know I'm not the devil 'cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone and there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day, Judgement Day
My final Judgement Day
Bridge
Watch for the shot
Watch for the shot (Motherfucker)
Watch for the shot (Beware the ricochet)
Watch for the shot
Chorus
I'm no angel I'm no savior and I've never been a saint
Well I know I'm not the devil 'cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone and there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day
Post-Chorus
In my final resting place when I finally found my grace
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day
Outro
My final Judgement Day
My final Judgement Day
My final Judgement Day
You gotta watch for the shot, beware the ricochet
Dance dance motherfucker 'til the fat bitch sings
You get one for the chamber, two for good health
Know a little about evil and a lot about hell
Verse 2
Playing ring around the daisies with a shotgun shell
If you're gonna take a life better keep it to yourself
Seems every time I think there's just a little bit of hope
Someone comes out swinging with a deadman's rope
Pre-Chorus
Damned if I do
Damned if I don't
Damned if I will
Damned if I won't
Doomed if I try
Doomed if I fail
Damn you all to hell
Chorus
I'm no angel I'm no savior and I've never been a saint
Well I know I'm not the devil 'cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone and there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day, Judgement Day
Verse 3
Two tears in a bucket, one down the drain
Dance dance motherfucker 'til the war drums play
I know a little bout death, a lot about pain
I ain't ever seen a storm that don't end in rain
Verse 4
Gotta pay the pied piper, every dog will have it's day
I don't stress the mess 'cause it's all so cliché
You can run around in circles but it always ends the same
You'll be swinging from the end of a deadman's chain
Pre-Chorus
Doomed if I do
Doomed if I don't
Doomed if I will
Doomed if I won't
Damned if I try
Damned if I fail
God damn you all to hell
Chorus
I'm no angel I'm no savior and I've never been a saint
Well I know I'm not the devil 'cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone and there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day, Judgement Day
My final Judgement Day
Bridge
Watch for the shot
Watch for the shot (Motherfucker)
Watch for the shot (Beware the ricochet)
Watch for the shot
Chorus
I'm no angel I'm no savior and I've never been a saint
Well I know I'm not the devil 'cause I still can feel the pain
Walk through fire and through brimstone and there were no pearly gates
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day
Post-Chorus
In my final resting place when I finally found my grace
I'll be sure to ask about it on my final Judgement Day
Outro
My final Judgement Day
My final Judgement Day
My final Judgement Day
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Five Finger Death Punch - Judgment Day
Pokaż tłumaczenieMusisz uważać na strzał, uważaj na rykoszet
Tańcz, tańcz skurwysynu, dopóki gruba suka nie zaśpiewa
Dostajesz jeden za komorę, dwa za dobre zdrowie
Wiedz trochę o złu, a dużo o piekle
Wiersz 2
Gra w pierścień wokół stokrotek z łuską strzelby
Jeśli chcesz odebrać sobie życie, lepiej zachowaj je dla siebie
Wydaje mi się, że za każdym razem myślę, że jest tylko trochę nadziei
Ktoś wychodzi kołysząc się z liną trupa
Wstępny refren
Cholera, jeśli to zrobię
Cholera, jeśli tego nie zrobię
Cholera, jeśli będę
Cholera, jeśli tego nie zrobię
Skazane, jeśli spróbuję
Skazani, jeśli zawiodę
Cholera was wszystkich do piekła
Refren
Nie jestem aniołem, nie jestem zbawicielem i nigdy nie byłem świętym
Cóż, wiem, że nie jestem diabłem, bo wciąż czuję ból
Przejdź przez ogień i przez siarkę, a nie było perłowych bram
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu, Dniu Sądu
Wiersz 3
Dwie łzy w wiadrze, jedna w błoto
Tańcz, tańcz skurwysynu, dopóki nie zagrają wojenne bębny
Wiem trochę o śmierci, dużo o bólu
Nigdy nie widziałem burzy, która nie kończy się deszczem
Wiersz 4
Muszę zapłacić żałosnemu dudziarzowi, każdy pies będzie miał swój dzień
Nie podkreślam bałaganu, bo to wszystko jest takie banalne
Możesz biegać w kółko, ale zawsze kończy się tak samo
Będziesz huśtał się na końcu łańcucha trupa
Wstępny refren
Skazane, jeśli to zrobię
Skazani, jeśli tego nie zrobię
Skazani, jeśli zechcę
Skazane, jeśli nie będę
Cholera, jeśli spróbuję
Cholera, jeśli mi się nie uda
Cholera was wszystkich do piekła
Refren
Nie jestem aniołem, nie jestem zbawicielem i nigdy nie byłem świętym
Cóż, wiem, że nie jestem diabłem, bo wciąż czuję ból
Przejdź przez ogień i przez siarkę, a nie było perłowych bram
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu, Dniu Sądu
Mój ostatni dzień sądu
Most
Uważaj na strzał
Uważaj na strzał (skurwysynu)
Uważaj na strzał (Uważaj na rykoszet)
Uważaj na strzał
Refren
Nie jestem aniołem, nie jestem zbawicielem i nigdy nie byłem świętym
Cóż, wiem, że nie jestem diabłem, bo wciąż czuję ból
Przejdź przez ogień i przez siarkę, a nie było perłowych bram
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu
Po refrenie
W moim ostatnim miejscu spoczynku, kiedy w końcu odnalazłam swoją łaskę
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu
Zakończ
Mój ostatni dzień sądu
Mój ostatni dzień sądu
Mój ostatni dzień sądu
Tańcz, tańcz skurwysynu, dopóki gruba suka nie zaśpiewa
Dostajesz jeden za komorę, dwa za dobre zdrowie
Wiedz trochę o złu, a dużo o piekle
Wiersz 2
Gra w pierścień wokół stokrotek z łuską strzelby
Jeśli chcesz odebrać sobie życie, lepiej zachowaj je dla siebie
Wydaje mi się, że za każdym razem myślę, że jest tylko trochę nadziei
Ktoś wychodzi kołysząc się z liną trupa
Wstępny refren
Cholera, jeśli to zrobię
Cholera, jeśli tego nie zrobię
Cholera, jeśli będę
Cholera, jeśli tego nie zrobię
Skazane, jeśli spróbuję
Skazani, jeśli zawiodę
Cholera was wszystkich do piekła
Refren
Nie jestem aniołem, nie jestem zbawicielem i nigdy nie byłem świętym
Cóż, wiem, że nie jestem diabłem, bo wciąż czuję ból
Przejdź przez ogień i przez siarkę, a nie było perłowych bram
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu, Dniu Sądu
Wiersz 3
Dwie łzy w wiadrze, jedna w błoto
Tańcz, tańcz skurwysynu, dopóki nie zagrają wojenne bębny
Wiem trochę o śmierci, dużo o bólu
Nigdy nie widziałem burzy, która nie kończy się deszczem
Wiersz 4
Muszę zapłacić żałosnemu dudziarzowi, każdy pies będzie miał swój dzień
Nie podkreślam bałaganu, bo to wszystko jest takie banalne
Możesz biegać w kółko, ale zawsze kończy się tak samo
Będziesz huśtał się na końcu łańcucha trupa
Wstępny refren
Skazane, jeśli to zrobię
Skazani, jeśli tego nie zrobię
Skazani, jeśli zechcę
Skazane, jeśli nie będę
Cholera, jeśli spróbuję
Cholera, jeśli mi się nie uda
Cholera was wszystkich do piekła
Refren
Nie jestem aniołem, nie jestem zbawicielem i nigdy nie byłem świętym
Cóż, wiem, że nie jestem diabłem, bo wciąż czuję ból
Przejdź przez ogień i przez siarkę, a nie było perłowych bram
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu, Dniu Sądu
Mój ostatni dzień sądu
Most
Uważaj na strzał
Uważaj na strzał (skurwysynu)
Uważaj na strzał (Uważaj na rykoszet)
Uważaj na strzał
Refren
Nie jestem aniołem, nie jestem zbawicielem i nigdy nie byłem świętym
Cóż, wiem, że nie jestem diabłem, bo wciąż czuję ból
Przejdź przez ogień i przez siarkę, a nie było perłowych bram
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu
Po refrenie
W moim ostatnim miejscu spoczynku, kiedy w końcu odnalazłam swoją łaskę
Na pewno zapytam o to w moim ostatnim Dniu Sądu
Zakończ
Mój ostatni dzień sądu
Mój ostatni dzień sądu
Mój ostatni dzień sądu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Five Finger Death Punch & Kevin Churko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Five Finger Death Punch & Kevin Churko |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Five Finger Death Punch |
| Płyty: |
AfterLife (2022) |