Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Enej - Dom ft. Sebastian Karpiel-Bułecka
Dom ft. Sebastian Karpiel-Bułecka
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Enej - Dom ft. Sebastian Karpiel-Bułecka
Tam gdzie zielone lasy i pachnie wiosenny deszcz
Tam gdzie złote jeziora błyszczą w noc i w dzień
A słońce na niebie ogrzewa krainę tysiąca wód
Tam mój dom och jak blisko do nieba
Znowu wybiegam myślami na polach kwiecistych łąk
Ja ciągle powracam nocami do rodzinnych stron
Wiem, że pora do domu, wiatr poniesie mnie tam
Drogę znam, och jak blisko do nieba nam
Tam mój dom za górą, tam mój dom za wodą
Wiem, że jutro będę stał u bram
I pojąć ja nie mogę, pojąć ja nie mogę
Czemu w sercu tęskno mi tak
Tam gdzie góry wysokie, zawiewa halny wiatr
Tam gdzie pola szerokie, które dobrze znam
Gdzie jodła stoi wyniosła i smutno melodię gra
Tam mój dom, ach jak blisko do nieba
Gdzie tańczy wezbrana rzeka i pachnie tak świeży chleb
Zostanie na pokolenia zapach ten, hej!
Czemu góro tak płaczesz? Będę wracał nieraz
Drogę znam, ach jak blisko do nieba nam
Tam mój dom za górą, tam mój dom za wodą
Wiem, że jutro będę stał u bram
I pojąć ja nie mogę, pojąć ja nie mogę
Czemu w sercu tęskno mi tak
Tam mój dom za górą, tam mój dom za wodą
Wiem, że jutro będę stał u bram
I pojąć ja nie mogę, pojąć ja nie mogę
Czemu w sercu tęskno mi tak
Tam gdzie złote jeziora błyszczą w noc i w dzień
A słońce na niebie ogrzewa krainę tysiąca wód
Tam mój dom och jak blisko do nieba
Znowu wybiegam myślami na polach kwiecistych łąk
Ja ciągle powracam nocami do rodzinnych stron
Wiem, że pora do domu, wiatr poniesie mnie tam
Drogę znam, och jak blisko do nieba nam
Tam mój dom za górą, tam mój dom za wodą
Wiem, że jutro będę stał u bram
I pojąć ja nie mogę, pojąć ja nie mogę
Czemu w sercu tęskno mi tak
Tam gdzie góry wysokie, zawiewa halny wiatr
Tam gdzie pola szerokie, które dobrze znam
Gdzie jodła stoi wyniosła i smutno melodię gra
Tam mój dom, ach jak blisko do nieba
Gdzie tańczy wezbrana rzeka i pachnie tak świeży chleb
Zostanie na pokolenia zapach ten, hej!
Czemu góro tak płaczesz? Będę wracał nieraz
Drogę znam, ach jak blisko do nieba nam
Tam mój dom za górą, tam mój dom za wodą
Wiem, że jutro będę stał u bram
I pojąć ja nie mogę, pojąć ja nie mogę
Czemu w sercu tęskno mi tak
Tam mój dom za górą, tam mój dom za wodą
Wiem, że jutro będę stał u bram
I pojąć ja nie mogę, pojąć ja nie mogę
Czemu w sercu tęskno mi tak
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Enej - Dom ft. Sebastian Karpiel-Bułecka
Pokaż tłumaczenieThere where the green forests are and the spring rain smells
There where the golden lakes glitter both night and day
And the sun in the sky warms the land of a thousand waters
There is my home, oh how close to heaven
Again I run with my thoughts over the fields of flowery meadows
I always return at night to my native places
I know it's time to go home, the wind will carry me there
I know the way, oh how close to heaven we are
There is my home behind the mountain, there is my home across the water
I know that tomorrow I will stand at the gates
And I can't understand, I can't understand
Why my heart longs so much
There where the high mountains are, the warm wind blows
There where the wide fields are, which I know well
Where the fir tree stands tall and plays a sad melody
There is my home, oh how close to heaven
Where the swollen river dances and fresh bread smells so
This scent will stay for generations, hey!
Why do you cry, mountain? I will return many times
I know the way, oh how close to heaven we are
There is my home behind the mountain, there is my home across the water
I know that tomorrow I will stand at the gates
And I can't understand, I can't understand
Why my heart longs so much
There is my home behind the mountain, there is my home across the water
I know that tomorrow I will stand at the gates
And I can't understand, I can't understand
Why my heart longs so much
There where the golden lakes glitter both night and day
And the sun in the sky warms the land of a thousand waters
There is my home, oh how close to heaven
Again I run with my thoughts over the fields of flowery meadows
I always return at night to my native places
I know it's time to go home, the wind will carry me there
I know the way, oh how close to heaven we are
There is my home behind the mountain, there is my home across the water
I know that tomorrow I will stand at the gates
And I can't understand, I can't understand
Why my heart longs so much
There where the high mountains are, the warm wind blows
There where the wide fields are, which I know well
Where the fir tree stands tall and plays a sad melody
There is my home, oh how close to heaven
Where the swollen river dances and fresh bread smells so
This scent will stay for generations, hey!
Why do you cry, mountain? I will return many times
I know the way, oh how close to heaven we are
There is my home behind the mountain, there is my home across the water
I know that tomorrow I will stand at the gates
And I can't understand, I can't understand
Why my heart longs so much
There is my home behind the mountain, there is my home across the water
I know that tomorrow I will stand at the gates
And I can't understand, I can't understand
Why my heart longs so much
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mirosław „Mynio” Ortyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr "Lolek" Sołoducha |
| Rok wydania: |
2025 |