Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Bale
Popularne teksty
15. XLOV - Rizz
Emma Bale - All I Want
All I Want
Tekst dodał(a): Domi099
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domi099
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Domi099
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Emma Bale - All I Want
All I want is nothing more
To hear you knocking at my door
'Cause if I could see your face once more
I could die a happy girl I'm sure
When you said your last goodbye
I died a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side
But if you loved me
Why'd you leave me?
Take my body
Take my body
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody like you
Oh oh
like you
Oh oh
like you
Oh oh
So you brought out the best of me,
A part of me I've never seen.
You took my soul and wiped it clean.
Our love was made for movie scenes
But if you loved me
Why'd you leave me?
Take my body,
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody
like you
Oh oh
like you
Oh oh
like you
To hear you knocking at my door
'Cause if I could see your face once more
I could die a happy girl I'm sure
When you said your last goodbye
I died a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side
But if you loved me
Why'd you leave me?
Take my body
Take my body
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody like you
Oh oh
like you
Oh oh
like you
Oh oh
So you brought out the best of me,
A part of me I've never seen.
You took my soul and wiped it clean.
Our love was made for movie scenes
But if you loved me
Why'd you leave me?
Take my body,
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody
like you
Oh oh
like you
Oh oh
like you
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Emma Bale - All I Want
Pokaż tłumaczenieWszystko czego chcę to nic więcej
to usłyszeć twoje pukanie do mych drzwi
Bo jeśli mogłabym zobaczyć Twoją twarz jeszcze raz
Mogłabym umrzeć jako szczęśliwa kobieta, jestem pewna.
Kiedy pożegnałeś się już ostatecznie
Coś we mnie umarło
I leżałam w łóżku we łzach całą noc
Sama, bez Ciebie obok.
Ale jeśli mnie kochałeś
Dlaczego mnie zostawiłeś
Weź moje ciało
Weź moje ciało
Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuje
To znaleźć kogoś
To znaleźć kogoś
Jak ty
Jak ty ooh, ooh
Jak Tyyyy
uuu
Wydobywałeś ze mnie to co najlepsze
Część mnie, której nigdy nie widziałam
Wziąłeś moją duszę i oczyściłeś ją
Nasza miłość była filmowa (nadawała się na ekrany kin)
Ale jeśli mnie kochałeś
Dlaczego mnie zostawiłeś
Weź moje ciało
Weź moje ciało
Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuje
To znaleźć kogoś
To znaleźć kogoś
Ale jeśli mnie kochałeś
Dlaczego mnie zostawiłeś
Weź moje ciało
Weź moje ciało
Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuje
To znaleźć kogoś
To znaleźć kogoś
Jak Ty
ooo
Jak Ty
ooo
Jak ty...
to usłyszeć twoje pukanie do mych drzwi
Bo jeśli mogłabym zobaczyć Twoją twarz jeszcze raz
Mogłabym umrzeć jako szczęśliwa kobieta, jestem pewna.
Kiedy pożegnałeś się już ostatecznie
Coś we mnie umarło
I leżałam w łóżku we łzach całą noc
Sama, bez Ciebie obok.
Ale jeśli mnie kochałeś
Dlaczego mnie zostawiłeś
Weź moje ciało
Weź moje ciało
Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuje
To znaleźć kogoś
To znaleźć kogoś
Jak ty
Jak ty ooh, ooh
Jak Tyyyy
uuu
Wydobywałeś ze mnie to co najlepsze
Część mnie, której nigdy nie widziałam
Wziąłeś moją duszę i oczyściłeś ją
Nasza miłość była filmowa (nadawała się na ekrany kin)
Ale jeśli mnie kochałeś
Dlaczego mnie zostawiłeś
Weź moje ciało
Weź moje ciało
Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuje
To znaleźć kogoś
To znaleźć kogoś
Ale jeśli mnie kochałeś
Dlaczego mnie zostawiłeś
Weź moje ciało
Weź moje ciało
Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuje
To znaleźć kogoś
To znaleźć kogoś
Jak Ty
ooo
Jak Ty
ooo
Jak ty...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
kodaline Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
kodaline |
| Wykonanie oryginalne: |
kodaline |
| Covery: |
Ellie Goulding, Emma Bale, |