Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drupi
Popularne teksty
Drupi - Piccola e fragile
Piccola e fragile
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taciturno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pitter1966
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Drupi - Piccola e fragile
Non dai modo di trovarti mai sincera
magari hai voglia e dici no
Quanti bagni mozzafiato insieme
e poi di sera
vicino vicino a me tremi un pò
Non cercare di negare che stasera
magari se insisto io ti avrò.
Così piccola e fragile
mi sembri tu e sto sbagliando di più.
Così piccola accanto a me
e fragile o no
ma in fondo sei molto più forte di me!
L'apparenza gioca contro me, lo vedo
figurati se ci stai tu con me
non sei cosa che può diventare mia, davvero
però se ci filo io dietro te.
Così piccola e fragile
mi sembri tu e sto sbagliando di più.
Così piccola accanto a me
e fragile o no
ma in fondo sei molto più forte di me!
E con la voce che hai sensazioni mi dai
m'innamoro, fragile sei tu...
Sottovoce tu mi esponi i tuoi problemi
poi ridi e ti neghi a me mentre io
ho bisogno delle fresche mani tue, ci credi?
magari hai voglia e dici no
Quanti bagni mozzafiato insieme
e poi di sera
vicino vicino a me tremi un pò
Non cercare di negare che stasera
magari se insisto io ti avrò.
Così piccola e fragile
mi sembri tu e sto sbagliando di più.
Così piccola accanto a me
e fragile o no
ma in fondo sei molto più forte di me!
L'apparenza gioca contro me, lo vedo
figurati se ci stai tu con me
non sei cosa che può diventare mia, davvero
però se ci filo io dietro te.
Così piccola e fragile
mi sembri tu e sto sbagliando di più.
Così piccola accanto a me
e fragile o no
ma in fondo sei molto più forte di me!
E con la voce che hai sensazioni mi dai
m'innamoro, fragile sei tu...
Sottovoce tu mi esponi i tuoi problemi
poi ridi e ti neghi a me mentre io
ho bisogno delle fresche mani tue, ci credi?
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Drupi - Piccola e fragile
Pokaż tłumaczenieNie pozwalasz sobie nigdy na szczerość
może chcesz, ale mówisz nie
ileż kąpieli uciętych razem
i potem wieczorem
blisko blisko mnie trochę drżysz
nie próbuj zaprzeczać że dziś wieczór
jeśli trochę ponaciskam, będę cię miał
taka maleńka i krucha
wydajesz się mi i bardzo się mylę
taka maleńka obok mnie
i krucha lub nie
bo w głębi jesteś znacznie silniejsza ode mnie!
Wyglądem się ze mną bawisz, widzę to
wyobraź sobie, jeśli zostaniesz ze mną
nie jesteś tą, która może być moja, naprawdę
ale jeśli, będziemy mieli romans
Taka maleńka i krucha
wydajesz się mi i bardzo się mylę
Taka maleńka obok mnie
krucha lub nie
ale w głębi jesteś znacznie silniejsza ode mnie!
I z tym swoim głosem jakież wrażenia mi dajesz
zakochuję się, krucha jesteś..
Szepcząc opowiadasz mi swoje problemy
potem śmiejesz się i mi zaprzeczasz podczas gdy ja
potrzebuję twoich świeżych rąk, uwierzysz?
może chcesz, ale mówisz nie
ileż kąpieli uciętych razem
i potem wieczorem
blisko blisko mnie trochę drżysz
nie próbuj zaprzeczać że dziś wieczór
jeśli trochę ponaciskam, będę cię miał
taka maleńka i krucha
wydajesz się mi i bardzo się mylę
taka maleńka obok mnie
i krucha lub nie
bo w głębi jesteś znacznie silniejsza ode mnie!
Wyglądem się ze mną bawisz, widzę to
wyobraź sobie, jeśli zostaniesz ze mną
nie jesteś tą, która może być moja, naprawdę
ale jeśli, będziemy mieli romans
Taka maleńka i krucha
wydajesz się mi i bardzo się mylę
Taka maleńka obok mnie
krucha lub nie
ale w głębi jesteś znacznie silniejsza ode mnie!
I z tym swoim głosem jakież wrażenia mi dajesz
zakochuję się, krucha jesteś..
Szepcząc opowiadasz mi swoje problemy
potem śmiejesz się i mi zaprzeczasz podczas gdy ja
potrzebuję twoich świeżych rąk, uwierzysz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luigi Albertelli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Enrico Riccardi |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Drupi (1974) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Drupi - Piccola E Fragile, 1974 (Ricordi, SRL 10721 - Włochy); |
