Daria ze Śląska - Plastelina

Tłumaczenie:

New Year's plans in January
You wanted a gym membership
In February, I planned a vacation
You complied
In March, the hazel pollen was falling
So it was a crying mess anyway
April - a month for the family
There won't be any time left for us

So let's start in September
I'll buy us a new notebook
We'll finally try
To write evenly, make patterns
And you'll read every sentence
Without those stupid comments
We'll sit in the front row
Once and for all, not as a punishment

In May, the lilies of the valley will bloom
It's too nice to talk
In June, the pool and bikes
And we've got each other out of the way
In July, you're planning a vacation
We don't need any problems
My birthday is in August
You don't want to spoil the atmosphere

So let's start in September
I'll buy us a new notebook
We'll finally try
To write evenly, make patterns
And you'll read every sentence
Without those stupid comments
We'll sit in the front row
Once and for all Always, not as a punishment

I tried in January and February - nothing happened
I tried in March and April - nothing happened
I tried in May and June - nothing happened
I tried in July and August - nothing happened

Nothing happened
Nothing happened
Nothing happened
Nothing happened

The rains will fall in October
It's also useless
November, All Saints' Day
And we'll miss each other forever
In December, holidays and presents
And again, nothing happens
And so on, the whole next year
It will end in waiting