VNV Nation - Collide

Tłumaczenie:

W innym miejscu
W innym poczuciu czasu
Dzieło stworzenia mknie przed moimi oczami
Uwalniam się, gdy więzy opadają
Dostrajam się i szybuję za nim
Poza ten śmiertelny ogień

Inne osamotnione stany świadomości
Niesione w jego nurcie
Nieruchomieją spajając się w Jedność
Cofam się wypatrując
Kadru rozszerzającego się na wszystkie strony
Dzieło stworzenia dokonuje się przed moimi oczami

Jesteśmy zbyt młodzi
Zbyt niewinni, by zobaczyć, to, co jest tuż przed naszymi oczami
Niczego wcześniej nie było
Nic się nie skończy
Nigdy tak na prawdę nie umieramy
Niczym iskra energii, która tęskni za życiem i w końcu rozpala się
Pewnego dnia zrozumiemy, że wszystkie światy muszą się zderzyć

Tutaj lęk i zwątpienie przestają istnieć
Tutaj empatia przejmuje władzę
Odnajdźcie ją w biciu waszych serc
W naszym pochodzeniu, tam gdzie zaczyna się ta podróż
Bezmiar czasu, niemożliwy do ogarnięcia wzrokiem
Energia, nieskończenie twórcza
Siły łączą się ze sobą i wzajemnie wzmacniają
I chociaż wszystkie te rzeczy istnieją naprawdę, muszą się ze sobą zderzyć


Poprawione przez Cuauhtli (mniej dosłownie, mam nadzieję że bardziej sensownie)