Universe - Najbardziej z wszystkich kobiet

Tłumaczenie:


I love the night most of all women.
She is more beautiful than the glow of a hundred suns.
And when she kisses me with the wind,
I immediately fly away, I don't know where.

The queen of dreams unbuttoned her silver cloak.
With it she covered the tired old world.
And even the one that has nowhere to go,
Believed again how much life is worth living.
If only for her.

I foretold myself yesterday from the light of the stars,
What awaits me for the harm of my lies,
And the river of events reminded me,
That God will settle all my days.

Therefore, Mistress of the Night please be!
By your side all my evil disappears.
Let sinful thoughts feel the divine chill,
So that from the wrongly chosen path I could return
I could return.

If only for Her.

Tekst piosenki:


Najbardziej z wszystkich kobiet kocham noc.
Piękniejsza jest od blasku setki słońc.
A kiedy wiatrem pocałuje mnie,
Natychmiast odlatuję, nie wiem gdzie.

Królowa snów odpięła srebrny płaszcz.
Okryła nim zmęczony stary świat.
I nawet ten co nie ma dokąd iść,
Uwierzył znów jak bardzo warto żyć.
Choćby dla niej.

Wróżyłem sobie wczoraj z blasku gwiazd,
Co czeka mnie za krzywdę moich kłamstw,
A rzeka zdarzeń przypomniała mi,
Że Bóg rozliczy wszystkie moje dni.

Dlatego PANI NOCY proszę bądź!
Przy tobie znika całe moje zło.
Niech grzeszne myśli czują boski chłód,
Bym z źle obranej drogi wrócić mógł
Mógł wrócić.

Choćby dla Niej.