Tłumaczenie:
Kevin: Hej ty, jak ci się udało wpaść do mojego serca?
(Moja miłości oh -oh)
Moje serce cicho topnieje, co mam zrobić? Wariuje, gdy cię widzę.
Hoon: Miłość, miłość, miłość - Im więcej cię widzę, upadam dla ciebie coraz bardziej i bardziej (Uh, Uh, Uh, Uh,)
Wszyscy: Chodź dziecinko, chcę byś była moją dziewczyną.
Chodź dziecinko, powiedz, że mnie kochasz dziewczyno.
Soochyun: Czy wyszepczesz mi do ucha, jakbyś była w moich ramionach? Chcę dać ci cokolwiek i wszystko (Oh oh)
Wszyscy: Chodź dziecinko, chcę byś była moją dziewczyną.
Chodź dziecinko, powiedz, że mnie kochasz dziewczyno.
Hoon: Oślepia cię (Uh uh uh)
Kevin: Moja miłość, jesteś moją słodziutką dziewczyną -
Słodziutką dziewczyną, słodziutką dziewczyną.
Aj: Sprawię, że będziesz moja! -
Twoje śliczne usta, że, nie mogę cię wypuścić, twoja urocza twarz, kiedy uśmiechasz się do mnie, jesteś jak cebula, która podaje się raz po raz.
Kiseop: Nigdy wcześniej taki nie byłem. To dziwne, cały czas myślę o tobie.
Soochyun: Miłość, miłość, miłość - Im więcej cię widzę, upadam dla ciebie coraz bardziej i bardziej
Wszyscy: Chodź dziecinko, chcę byś była moją dziewczyną.
Chodź dziecinko, powiedz, że mnie kochasz dziewczyno.
Soochyun: Czy wyszepczesz mi do ucha, jakbyś była w moich ramionach? Chcę dać ci cokolwiek i wszystko (Oh oh)
Wszyscy: Chodź dziecinko, chcę byś była moją dziewczyną.
Chodź dziecinko, powiedz, że mnie kochasz dziewczyno.
Kevin: Moja miłość, jesteś moją słodziutką dziewczyną -
Słodziutką dziewczyną, słodziutką dziewczyną.
Nieśmiało i lekko się o mnie opierasz.
Kocham cię, kocham cię, na zawsze
Dongho: Mój oddech przyspiesza, kiedy myślę o tobie.
Przyspiesza - bądź miłością mojego serca - Skradłaś moje serce
Eli: Po prostu nie mogę spać na myśl o tobie, śnię o tobie.
Im więcej cię widzę tym bardziej jestem do ciebie przyciągany. Moja słodziutka dziewczyno, zagłębiłem się w to słodkie uczucie.
Wszyscy: Chodź dziecinko, chcę byś była moją dziewczyną.
Chodź dziecinko, powiedz, że mnie kochasz dziewczyno.
Hoon: Oślepia cię (Uh uh uh) Moja miłość, jesteś moją słodziutką dziewczyną.
Soochyun: Moja miłość, jesteś moją słodziutką dziewczyną, słodziutką dziewczyną, słodziutką dziewczyną.
....
Wyjaśnienie: Pewnie się zastanawiacie ,,czemu zwrotka Aj'a jest tak potwornie dziwna?!" Żeby nie było niedomówień to... Ja tłumaczyłam z angielskiego dosłownie na polski ponieważ nie mogłam znaleźć alternatywy tej zwrotki, innymi słowy nigdzie jej nie było (mówię serio) więc nie dokładałam niczego od siebie tak jak to czasem robią inni. Tak po prostu jest w tekście więc jak macie jakieś zażalenia ze złym tekstem to z tym proszę nie do mnie a do samych twórców prawdziwego tekstu bądź do samego U-Kiss. Dzięki za uwagę!
Pozdrawiam: Autorka polskiego tłumaczenia Naruca88 ^^
Tekst piosenki:
Hey you eojjeom naemame ssok
deureoongeolkka (My love oh oh)
sareureu noga nae gaseumi eotteohhae
neoman bomyeon michigesseo
Love love love bolsurok
jeomjeom deo nan neoege ppajyeomanga
(Uh - uh - uh - uh)
Come on babe want you be my girl
Come on babe say you love me girl
naege angin chae soksagyeo jullae
mwodeun da jugo sipeo Uh hu
Come on babe want you be my girl
Come on babe say you love me girl
nunbusin geudae (Uh uh uh)
nae sarang geudaeneun namanui
Sweety girl
Hey you daeche ige mwolkka
seolleneun nae mam (My love oh oh)
han beondo ireon jeok eobseonneunde
isanghae jakku neol saenggakhae
Love love love bolsurok
deouk deo nan neoege ppajyeodeunda
(Uh - uh - uh - uh)
Come on babe want you be my girl
Come on babe say you love me girl
naege angin chae soksagyeo jullae
mwodeun da jugo sipeo Uh hu
Come on babe want you be my girl
Come on babe say you love me girl
nunbusin geudae (Uh uh uh)
nae sarang geudaeneun namanui
Sweety girl
sujupge saljjak naege gidaen geudaereul
saranghae saranghae yeongwonhi
sumi gappa neoreul saenggakhamyeon
jom deo ppallajineun Be love My heart
nae mameul humchyeogan neo
I Just can't sleep neoui saenggakdeullo
neoui kkumman kkuge doego
bolsurok kkeullineun namanui Sweety girl
nan dalkomhan neukkime ppajin geol
Come on babe want you be my girl
Come on babe say you love me girl
nunbusin geudae (Uh uh uh)
nae sarang geudaeneun namanui Sweety girl
naesarang geudaeneun namanui
Sweety girl
Sweety girl sweety girl