The Proclaimers - D.I.Y.

Tłumaczenie:

Wojenni podżegacze, zabijcie się
Demonstrując siłę produktu
Który próbujecie sprzedać
Dumni nosiciele broni, zastrzelcie się
Uczyńcie wielką dziurę w swoich głowach błyszczącą kulą

Co jest złego w takiej wizji?
Co jest złego w takim świecie?
Jeśli miałbym cierpieć mniej od niezdecydowania
Chciałbym stać na tej platformie osobiście

Bojowe kurczęta*, tam jest cela
Spadać do piekła, gdzie możecie walczyć do woli

Jeśli mógłbym zacytować Johna Lennona**
Dlaczego wypełnia się ten świat coraz bardziej bólem i strachem?
Do każdego początkującego Marka Chapmana***
Oferuję te słowa jak najbardziej szczerze

Powtórzenie pierwszej zwrotki:

Zrób to sam x30

*Angielskie słowo "chickenhawks", odnosi się do polityków, którzy namawiają do prowadzenia wojny.
**Słynny wokalista The Beatles.
***Zabójca Lennona.