Serj Tankian - Gate 21

Tłumaczenie:


Miłość, którą przynosisz
Przynosisz mi ze sobą
Ból, który dajesz
Daje mi dom

Czy chcesz zostać przy mnie?
Czy chcesz bym się obrócił i schował?
Znikamy od środka
Oglądając obrazy naszych pożegnań

My wierzymy,
Że nasza miłość przetrwa
Ból, który przynosisz
Doprowadza mnie do samotności

Czy mnie kochasz?
Czy nienawidzisz?
Czy chcesz mi wierzyć?
Czy myślisz, że mnie nie potrzebujesz?
Czy chcesz mnie zwodzić?

Nie mogę myśleć, że to koniec, nie chcę zapomnieć
Nie mogę żyć tym rozczarowaniem, chcę tłumić Twoje
Pożegnanie...
Pożegnanie...

Projekt, uwolniliśmy się od szablonu
Marzenia, kiedy widzisz, że pożegnania nie są na długo

Proszę, chodź za mną
Do granic przeznaczenia
Nie chcę od Ciebie odejść
Spadająca ziemia krzyczy... żegnaj

Proszę, chodź za mną
Do granic przeznaczenia
Nie chcę od Ciebie odejść
Spadająca ziemia krzyczy... żegnaj

Żegnaj...
Żegnaj...

Projekt, uwolniliśmy się od szablonu
Marzenia, kiedy widzisz, że pożegnania nie są na długo

Tekst piosenki:


The love that you bring
You bring me along
The pain that you give
Gives me a home

Do you wanna stay by my side
Do you want me to turn and hide
We are disappearing inside
Seeing pictures of our goodbyes

When we, we believe
That our love will survive
The pain that you bring
It brings me all alone

Do you love me,
Do you hate me,
Do you wanna believe me,
Do you think that you don't need me
Do you wanna deceive me

I can't think that it's all over, don't want to forget
I can't live this disappointment down, I want to repress your
Goodbye...
Goodbye...

The design, we broke the mold
The dreams when you see, that goodbyes aren't for long

Please follow me
To the borders of destiny
I don't want to break from your side
The falling ground screams... goodbye

Please follow me
To the borders of destiny
I don't want to break from your side
The falling ground screams... goodbye

Goodbye...
Goodbye...
The design, we broke the mold
The dreams when you see, that goodbyes aren't for long