Scorpions - The Language of My Heart

Tłumaczenie:

Poszedłem do Notre-Dame
Żeby zmówić modlitwę za Bataclan*
Tęsknię za miastem nad Sekwaną
Zupełnie jakby francuska krew płynęła w moich żyłach

Poszedłem do Luwru, mógłbym spędzić tam godziny
Wszedłem na szczyt wieży Eiffla
Słyszałem Marsyliankę w niespokojnych czasach
Sposób, w jaki dla mnie śpiewałaś zadziwił mnie

Muzyka jest językiem mojego serca
Językiem twojego serca
Razem jesteśmy silni
Muzyka jest mostem do twojego serca
Nieważne, dokąd pójdziemy
Nieważne, gdzie jesteśmy

Poczułem ducha Édith w barze
W słynnej Olympii
Dawałem czadu jak Johnny
Johnny Hallyday
Oni nigdy nie zgasną

Muzyka jest językiem mojego serca
Językiem twojego serca
Razem jesteśmy silni
Muzyka jest mostem do twojego serca
Nieważne, dokąd pójdziemy
Nieważne, gdzie jesteśmy

Allez-vous bien? Mówisz po francusku?
Och, nie wybaczam, mój przyjacielu
Ale jest jedna rzecz, która jest prawdą
Pozwól mi powiedzieć, mes amis***
Wciąż cię kocham


* Bataclan - sala koncertowa w Paryżu, w której 13 listopada 2015 podczas koncertu doszło do ataku terrorystycznego
** Allez-vous bien? - wszystko w porządku?
*** mes amis - mój przyjacielu