Rammstein - Wilder Wein

Tłumaczenie:


Winny Bluszcz

Winny bluszcz - u Twej warowni
Winny bluszcz - jestem gotowy
Ogłasza się, iż przybył - to należne władcy
Ujmij się Boże i otwórz swoje bramy
Winny bluszcz - dziki i powolny
Winny bluszcz - ciepły i wilgotny

Winny bluszcz - u Twego łona
Winny bluszcz - jest napisane
Gdy tracisz grunt, wstrzymaj przeprawę
Lecz drwi ze skrzydeł moja żądza
Winny bluszcz - jak puch gołębi
Winny bluszcz - mokry i ciepły

Winny bluszcz - u tej ciemności
Winny bluszcz - wolny od światła
W ukryciu, bo inaczej kto by się nie bronił?
Ja czekam na Ciebie u kresu nocy
Winny bluszcz - tak zwyczajny
Winny bluszcz - i gorzki, jak opiaty
Ja czekam na Ciebie u kresu nocy

Tekst piosenki:


Wilder Wein - vor deinem Schloss
Wilder Wein - ich bin bereit
man meldet Ankunft - nur für den König
Gott steh mir bei - und öffne deine Tore
Wilder Wein - und ganz langsam
Wilder Wein - so warm und feucht

Wilder Wein - vor deinem Schoss
Wilder Wein - es steht geschrieben
tief im Wasser - kreuzt man nicht
doch meine Lust - verlacht die Flügel
Wilder Wein - wie eine Taube
Wilder Wein - so nass und heiß

Wilder Wein - vor diesem Dunkel
Wilder Wein - von Licht geheilt
es bleibt verborgen - sonst könnten wir uns wehren
ich warte auf dich - am Ende der Nacht
Wilder Wein - nur eine Traube
Wilder Wein - und bitter wie Schnee

Ich warte auf dich - am Ende der Nacht