Olivia Rodrigo - Driver's License

Tłumaczenie:

Otrzymałam moje prawo jazdy w zeszłym tygodniu,
Tak jak zawsze o tym rozmawialiśmy
Bo byłeś tak podekscytowany za mnie
Że wreszcie podjadę pod twój dom
Lecz dzisiaj jechałam po przedmieściach
i płakałam bo ciebie nie było przy mnie

A ty pewnie jesteś z tą blondynką
Przez którą zawsze wątpiłam
Jest ode mnie o wiele starsza
Jest wszystkim, czego ja u siebie nie jestem pewna
Tak, dzisiaj jechałam po przedmieściach
Bo jak mogłabym kiedykolwiek pokochać kogoś innego

I wiem, że nie byliśmy idealni ale nigdy wcześniej nie czułam czegoś takiego do nikogo innego
I zupełnie nie rozumiem jak możesz się tak dobrze czuć po tym jak odeszłam
I zakładam że naprawdę nie myślisz tego o mnie co napisałeś w tamtej piosence
Bo powiedziałeś na zawsze a teraz sama przejeżdżam przez twoją ulicę

I wszyscy moi znajomi mają już dość wysłuchiwania jak bardzo za tobą tęsknie
W sumie to trochę mi ich szkoda
Bo oni nigdy nie poznają cię takiego jakim ja cię znam
Dzisiaj przejechałam przez przedmieścia
I wyobraziłam sobie, że jadę do ciebie do domu

I wiem, że nie byliśmy idealni ale nigdy wcześniej nie czułam czegoś takiego do nikogo
I zupełnie nie rozumiem jak możesz się tak dobrze czuć po tym jak odeszłam
I zakładam że naprawdę nie myślisz tego o mnie co napisałeś w tamtej piosence
Bo powiedziałeś na zawsze a teraz sama przejeżdżam przez twoją ulicę

Czerwone światła, znaki stop
Wciąż widzę twoją twarz w białych samochodach, na podwórkach
Nie mogę jeździć obok miejsc do których zwykliśmy chodzić
Bo wciąż cię kurwa kocham, skarbie
Chodniki które przeszliśmy
Wciąż słyszę twój głos w korku, śmiejemy się ponad całym tym hałasem
Boże tak mi smutno i wiem ze z nami już koniec
Bo wciąż cię kurwa kocham, skarbie

I wiem, że nie byliśmy idealni ale nigdy wcześniej nie czułam czegoś takiego do nikogo
I zupełnie nie rozumiem jak możesz się tak dobrze czuć po tym jak odeszłam
I zakładam że naprawdę nie myślisz tego o mnie co napisałeś w tamtej piosence
Bo powiedziałeś na zawsze a teraz sama jadę twoją ulicą
Bo powiedziałeś na zawsze a teraz sama przejeżdżam przez twoją ulicę