Michael Jackson - We are the world(solo version)

Tłumaczenie:


Nadszedł już czas
postanowić sobie to
że musimy dla nas wszystkich świat zjednoczyć
tam ludzie umierają
nadszedł czas by dać dla życia pomocną dłoń
najlepszy prezent ze wszystkich
nie możemy iść bezsensownie dzień po dniu
i pozwolić by ktoś w jakiś sposób wkrótce zrobił zmiany
wszyscy jesteśmy częścią Boskiej rodziny
i to prawda że miłość to wszystko
czego potrzebujemy.

Ref: Jesteśmy światłem
jesteśmy dziećmi
jesteśmy tymi którzy czynią dzień jaśniejszym
więc zacznijmy go rozdawać
korzystamy z szansy
zabieramy nasze życie
to prawda sprawimy że będą lepsze dni
tylko ty i ja

podaruj swe serce
a uwierzą w to że ktoś się o nich troszczy
może nadać życiu sens i tchnąć nadzieje
i jak Bóg pokazał zamieniając kamień w chleb
i my podajemy swą pomocną dłoń

Ref: Jesteśmy światłem
jesteśmy dziećmi
jesteśmy tymi którzy czynią dzień jaśniejszym
więc zacznijmy go rozdawać
korzystamy z szansy
zabieramy nasze życie
to prawda sprawimy że będą lepsze dni
tylko ty i ja

Gdy jesteś na dnie wydaje się że nie ma nadziei
ale jeśli uwierzysz
nie ma szans że upadniemy
więc, więc,więc, więc
pomóż nam to zrealizować
ta zmiana może nadejść tylko
gdy staniemy razem jako jedność

Ref: Jesteśmy światłem
jesteśmy dziećmi
jesteśmy tymi którzy czynią dzień jaśniejszym
więc zacznijmy go rozdawać
korzystamy z szansy
zabieramy nasze życie
to prawda sprawimy że będą lepsze dni
tylko ty i ja ...

Tekst piosenki:


1.There is a time
When we should hear a certain calls
'Cause the world, it seems it's right in this line
'Cause there's a chance for takin in needing our own lives
It seems we need nothing at all
I used to feel
I should give away my heart
And it shows that fear of needing them
Then I read the headlines and it said they're dying there
And it shows that we must heed instead

Ref.We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a chance we're takin
We're takin our own lives
It's true we'll make a brighter day
Just you and me


2.Give in your heart
And you will see that someone cares
'Cause you know that they can feed them all
Then I read the paper and it said that you've been denied
And it shows the second we will call

Ref.We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a chance we're takin
We're takin our own lives
It's true we'll make a brighter day
Just you and me

3.Now there's a time
When we must love them all
And it seems that life
It don't make love at all
But if you'd been there
And I'll love you more and more
It seems in life I didn't do that

Ref.We are the world
Ooooh
We are the chldren
Are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
Let's start giving
There's a chance we're takin
We're takin our own lives
It's true we'll make a brighter day
Just you and me

We are the world
Are the world
We are the children
Are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
So let's start giving
There's a cgance we're taking
Takin
We're taking our own lives
It's true we'll make a brighter day
Just you and me

We are the world
Sharon
We are the children
Shalingen
We are the ones who make a brighter day
Sharon
So let's start giving
'Cause that's what we're bein
There's a chance we're takin
OOOOOOOOOOOO
We're takin our own lives
OOOOOOOOOOOO
It's true we'll make a brighter day
Just you and me
Com'on girl, yeah/3